Am Faclair Beag

Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn
An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly

Dèan lorg airson
Roghainnean an luirg
-
-
-
-
  Cuir an òrdugh a-rèir
-
-
-
 toraidhean air an aon duilleag
Clas an fhacail
Àrainnean

Toraidhean an Fhaclair Bhig
math /mah/ Listen
bua. coi. fheàrr
1 good (in comp. better, best) 2 (as adv.) well
math /mah/ Listen
fir. gin. maith
1 good, goodness 2 advantage 3 welfare 4 use, utility 5 produce 6 profit
matamataig
fir. neo-ath.
mathematic(s)
's math le Calum e
Calum likes it
math /mah/
gn. ag. -adh
forgive!
An Nì Math
God (fig.)
bu mhath le Calum biadh
Calum would like food
dòrlach math
a good deal
math na bà
dairy (food)
's math am biadh feamainn aran-seagail is saill ròin
rye bread and seal fat make good food for harvesting seaweed
A: tha latha math ann B: tha sin ann Listen
A: good day today B: yes, indeed (used like good day to you or hello)
's math am brochan a bhith a-staigh
it's better to stay inside (fig.)
's math do chù nan gobhar nach robh cù nan caorach ann!
without the organ-grinder the monkey will have to do (fig.)
gu math is ro mhath
well and truly
's fheàrr teicheadh math na droch-fhuireach
better a good escape than a bad stay, he that fights and runs away lives to fight another day
's math dhut-sa an t-sùil nach fhaca!
good thing you weren't seen!
cuir dlùthadh math air ad
pull a hat down on your head!
gura math a théid leat!
good luck!
riaghailteach math
ok, reasonably good
faigh gabhail math aca
get treated well by them, get a good reception from them!
ma 's math mo chuimhne
if memory serves me well, if I remember rightly
's minig a bha laogh math aig bó sgàirteach
many a bad cow had a good calf (fig.)
tha sin taghta math!
that's excellent!
math dhut
good for you
math fhéin!
great, splendid!
12345678910...
Toraidhean Dwelly
math
adv Well, pretty well, considerably, skilfully. Is math a labhair thu, you spoke well...an còrr
math
-aith, sm Good, profit, advantage, benefit, prosperity. 2 Inclination, wish. 3 Amelioration. ...an còrr
math
pl. -a, a. 1st comp feàrr or feabha, 2...an còrr
math
va see maith.
math
†† pl. -a & maithean. sm Noble, hero.
abair
va & n irr Say, utter, affirm, express.
Active Voice:
IND past ...an còrr
adag
-aig, sf Shock of corn, consisting of 12 sheaves, “stook.” 2 Haddock (melanogr...an còrr
agus
conj And. 2 as. Thusa agus mise, you and I; tha e cheart cho math agus a bha e, it ...an còrr
àicheadh
-eidh, sm Denial, refusal, recantation. 'S e an t-àicheadh math an dara puing as fheàrr san l...an còrr
airidh
sf ind Merit, desert, worth. Is math an airidh e, he richly deserves it; is olc...an còrr
ann
prep In, within. 2 Therein, there. 3 In existence, alive. Ann also expresses emphasis, as, Is...an còrr
anns
prep In, in the. Anns gach beul, in every mouth. [Used before the article an, a...an còrr
adhbharrach
-aich, sm Elements. 2 Materials. 3 Young person. 4 Young beast of good or bad promise. 5 Hobb...an còrr
astar
-air, -an, sm Journey. 2 Space, Distance. 3 Way, path. Astar mór, a great distance; as...an còrr
ruith
pr pt a' ruith, vn Run, race, rush. 2* Melt, as lead or suet. 3 Flow, as a stream. 4* ...an còrr
barail
-e [& baralach], pl baralaichean, sf Opinion, conceit. 2 Conjecture, guess. 3 Supp...an còrr
beachd
-a, -an, sm Notice, attention, observation, perception. 2 Feeling. 3 Ambition. 4 Idea, concep...an còrr
beò
a Alive, living. 2 Quick, lively, sprightly. Am beò e? is he alive? tha e gu math beò,...an còrr
bheir
fut aff of tabhair or thoir. Có a bheir còmhrag? who will give battle? b...an còrr
bioran
-ain, sm Stick, staff, little stick. 2** Any sharp-pointed thing. †3** Strife. 4** Ang...an còrr
sàs
-àis, sm Straits, difficulties, adversity. 2 Confinement, bondage, restraint, custody, duranc...an còrr
boillsgeadh
-eidh, -eidhean, sm Shining, gleaming, glittering, glaring, flashing, effulgence. 2 Cheering,...an còrr
buileachadh
-aidh, sm Bestowing, giving. 2 Assignment. 3 Improving. 4 Finishing completely. 5** Presentat...an còrr
seach
prep. Past, beyond, farther than. 2 More than, rather than. Seach an doras, past the door;...an còrr
caomhnadh
-aidh, sm Economy, saving. sparing, parsimony, frugality. 2* Reserving. 3** rarely Pro...an còrr
1234567

Dictionaryportal.eu