Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn
An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly
Toraidhean an Fhaclair Bhig
maighdeann /mɤidʲəN/ 
boir. gin. -dinn, iol. -dinnean
1 maiden (also on spinning wheel) 2 (with the article: a' mhaighdeann) Virgo (♍) |
|
maighdeann-mhara
boir. gin. -dinn-mara, iol. -dinnean-mara
|
|
maighdeann-bhuana
boir. gin. -dinn-buana, iol. -dinnean-buana
corn doll(y) (last sheaf/handful of corn passed to a neighbour who has not finished their harvest upon finishing your own) |
|
maighdeann-chuain
boir. gin. -dinn-cuain, iol. -dinnean-cuain
|
|
maighdeann an fhoghair
corn doll(y) (last sheaf/handful of corn passed to a neighbour who has not finished their harvest upon finishing your own) |
|
air slàinte bean na bainnse, fear na bainnse maighdeann agus fleasgach!
to the health of the bride, the groom, the bridesmaid and the best man (a toast to a newly wed couple) |
|
maighdeann-phòsaidh
boir. gin. -dinn-pòsaidh, iol. -dinnean-pòsaidh
|
|
maighdeann-ròin
boir. gin. -dinn-ròin, iol. -dinnean-ròin
|
|
maighdeann-eala
boir. gin. -dinn-eala, iol. -dinnean-eala
|
|
maighdeann-sheòmair
boir. gin. -dinn-seòmair, iol. -dinnean-seòmair
|
|
Toraidhean Dwelly
clàidheag
-eig, -an, sf Last handful of corn cut on the ground, better maighdeann-bhuana. |
|
|