Am Faclair Beag

Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn
An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly

Dèan lorg airson
Roghainnean an luirg
-
-
-
-
  Cuir an òrdugh a-rèir
-
-
-
 toraidhean air an aon duilleag
Clas an fhacail
Àrainnean

Toraidhean an Fhaclair Bhig
madainn (m) /madɪNʲ/
boir. gin. maidne, iol. -ean
1 morning, morn 2 a.m. 3 (pl.) matins (in liturgy)
madainn an-diugh
this morning
beul na madainn
daybreak
madainn mhath!
good morning!
tràth-madainn
fir. gin. -a-mhadainn, iol. -an-madainn
breakfast (high register)
cuir madainn mhath air a h-uile duine
say good morning to everyone!
madainn-chofaidh
boir. gin. maidne-cofaidh, iol. -ean-cofaidh
coffee morning
madainn chiùin
a calm/quiet morning
moch air madainn
early in the morning
A: a bheil thu ann an trum? B: tha mi ann an trum àbhaisteach airson madainn Luain. Listen
A: are you alright, feeling alright? B: oh as good as I usually feel on a Monday morning.
cho gruamach ri madainn DiLuain
as depressing as Monday (fig.)
mìr madainn
morning bite
madainn Luain
Monday morning
madainn Mhàirt
Tuesday morning
madainn Chiadain
Wednesday morning
madainn arDaoin
Thursday morning
madainn hAoine
Friday morning
madainn Sathairne
Saturday morning
Toraidhean Dwelly
madainn
maidne, -ean, sf The morning. Moch sa mhadainn, early in the morning.
céin
(an ~) ** adv Far off, far away, afar. 2 Long since. 3 From afar. An céin tha madainn na h-ua...an còrr
éirich
pr pt ag éirigh, va Rise, ascend. 2 Rise out of bed. 3** Befall, happen. 4** Rebel. Éi...an còrr
goimh
-e, sf Anguish. 2 Agonizing pain, pang, throb. 3 Excessive vexation. 4 Grudge, hatred, spite,...an còrr
biadh madainn
** sm Breakfast.
Céit
poetical contr. for Céitean. Madainn chùbhraidh Chéit, a fragrant May morn.
maduinn
see madainn.
maidinn
see madainn.
maidne
gen sing of madainn.
main
† -e, -ean, sf Hand. 2 Delay. 3 see madainn. 4 Day.
nòin
sm ind Noon, midday. Is èasgaidhe nòin na madainn, noon is more lively than morning. [...an còrr

Dictionaryportal.eu