Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly
Toraidhean an Fhaclair Bhig
madadh /madəɣ/ fir. gin. -aidh, iol. -aidhean
1 dog 2 mastiff 3 cock, hammer, dog-head (of a firearm) |
|
madadh /madəɣ/ fir. gin. -aidh, iol. -aidhean
mussel (usually refers to blue/common mussel) |
|
madadh-allaidh /madəˈɣaLɪ/ fir. gin. -aidh-allaidh, iol. -aidhean-allaidh
wolf (most commonly canis lupus) |
|
madadh-ruadh /madəɣˈRuəɣ/ fir. gin. aidh-ruaidh, iol. -aidhean-ruadha
|
|
Loch nam Madadh ainm-àite
|
|
madadh-donn fir. gin. -aidh-dhuinn, iol. -aidhean-donna
(Eurasian/common) otter (lutra lutra) |
|
madadh-gala fir. gin. -aidh-ghala, iol. -aidhean-gala
wolf (most commonly canis lupus) |
|
madadh-alla fir. gin. -aidh-alla, iol. -aidhean-alla
wolf (most commonly canis lupus) |
|
có am madadh a rinn thu 's có a' bhó a chac thu? what bitch whelped you? (fig.) |
|
madadh-gréine fir. gin. -aidh-ghréine, iol. -aidhean-gréine
sundog, mock sun (parhelion) |
|
madadh-allta fir. gin. -aidh-allta, iol. -aidhean-allta
wolf (most commonly canis lupus) |
|
madadh-uisge fir. gin. -aidh-uisge, iol. -aidhean-uisge
(Eurasian/common) otter (lutra lutra) |
|
am madadh-ruadh is a' chearc eagle and chicks (game) |
|
am madadh fada the ring finger |
|
Am Madadh Mór gin. a' Mhadaidh Mhóir
Sirius/Dog Star (α Canis Majoris) |
|
madadh de chù a ferocious dog |
|
madadh-cuain (madadh a' chuain) fir. gin. -aidh-chuain, iol. -aidhean-cuain
killer whale, orca (orcinus orca) |
|
madadh-uisge fir. gin. -aidh-uisge, iol. -aidhean-uisge
freshwater pearl mussel (margaritifera margaritifera) |
|
Caisteal Àird a' Mhadaidh ainm-àite
|
|
ath-thill am madadh-allaidh a dh'Alba reintroduce the wolf to Scotland! |
|
madadh-allaidh glas fir.
grey/timber/western wolf (canis lupus) |
|
Gàidhlig spaideil Loch nam Madadh the fancy Gaelic of Lochmaddy |
|
cho eòlach air Loch nam Madadh 's a tha thu air ùrlar do thaighe to know Lochmaddy like the back of your hand (fig.) |
|
madadh-cuain beag fir.
false killer whale (pseudorca crassidens) |
|
madadh-cuain fuadain fir.
false killer whale (pseudorca crassidens) |
|
|
Toraidhean Dwelly
madadh -aidh, -aidhean, sm Dog. 2 Mastiff. 3 Any wild animal of the dog species. 4 Wolf. 5 Fo...an còrr |
|
anmoch -oich, sm Evening, night. San anmoch, in the evening; madadh-allaidh an anmoich, th...an còrr |
|
do prep. To (i.e. unto). [Aspirates word following and governs the Dative case. It is often dh',...an còrr |
|
madadh-allaidh sm Wolf. |
|
madadh-ruadh -aidh-ruaidh, pl. madaidh-ruadha, sm Fox. 2 Brown mastiff. |
|
maol va & n. Make blunt, bald or bare. 2 Become so. 3(DU) Cut one's hair. Có a mhaol th...an còrr |
|
ministear -eir, -an, sm Clergyman. 2 Minister. 3** Servant. Ionnas gum bithinn 'nam mhinistear aig Ìosa...an còrr |
|
madadh-uisge sm Otter. 2 Fresh-water pearl-mussel — W. of Ross & Lewis. |
|
mada-galla sm see madadh-allaidh - T. 46. |
|
allaidh (AF) see madadh-allaidh. |
|
alla-mhadadh -aidh, see madadh-allaidh. Chuala an t- alla-mhadadh an fhuaim, the wolf heard the sound. |
|
allmhadadh see madadh-allaidh. |
|
crotal nam madadh-ruadh § sm Clubmoss — lycopodium clavatum. [Badge of Clan Munro]. ...an còrr |
|
garbhag nan gleann § sf Clubmoss, see crotal nam madadh ruadh. |
|
lus a' bhalgair § sm Foxglove, see lus nam ban-sìth. 2§ Clubmoss, see crotal nam madadh-ruad...an còrr |
|
mada see madadh. |
|
madadh-all see madadh-allaidh. |
|
madadh-donn -aidh-dhuinn, sm Otter. 2 Brown mastiff. |
|
madadh-gul -aidh-ghuil, sm Wolf. |
|
madadh-mór (AC) Wolf. |
|
madadh-ulaith see madadh-allaidh. |
|
mada-gallaidh see madadh-allaidh. |
|
madradh see madadh. |
|
madadh-ulaidh see madadh-allaidh. |
|
muasgan (CR) pl. -ain & -anan, sm Shellfish like the freshwater pearl-mussel, about...an còrr |
|
|
|