Am Faclair Beag

Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn
An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly

Dèan lorg airson
Roghainnean an luirg
-
-
-
-
  Cuir an òrdugh a-rèir
-
-
-
 toraidhean air an aon duilleag
Clas an fhacail
Àrainnean

Toraidhean an Fhaclair Bhig
luim /Lɯim/
fir. iol. -ean
1 devices, means, resources 2 chance, opportunity 3 shift
lom /Lɔum ~ Luimə/ Listen
bua. coi. luime
1 bare, naked, nude 2 bleak 3 plain, unadorned 4 defenceless 5 destitute 6 gaunt, meagre 7 threadbare 8 leafless 9 net (weight, etc)
luim /Lɯim/
boir. gin. -e
bilgewater, bilge
lùm /Luːm/
fir. gin. lùim
cooking water (i.e. the water something has been cooked in)
cuir luim air aran a dhèanamh
attempt to make bread!
peitseag-lom
boir. gin. -eige-luime, iol. -an-loma
nectarine (prunus persica var. nectarina/nucipersica)
cas-lom
bua. coi. -luime
1 barefoot(ed) 2 barelegged
's duilich triubhas a thoirt bho thòin luim /s dulɪç tru.əs ə hɔRʃdʲ vɔ hɔːNʲ Lɯim/
it is hard to shave an egg (fig.)
lùm /Lũːm/
fir. gin. ⁊ iol. luim
1 sleeve/slip (of an oar) 2 (launching) roller 3 sole plate (of a mill) 4 swell (at sea)
leig Calum gu a luim fhéin
leave Calum to his own devices!
cuir luim ort bruic a shàbhaladh
make shift to save badgers!
Toraidhean Dwelly
luim
gen sing of lom.
luim
-ean, sm Shift, means, art, invention, 2 Remedy. 3(DMC) Opportunity, chance. Leig 'ga luim fh...an còrr
luim
(AF) -e, sf Milk.
leig
pr pt a' leigeil & a' leigeadh, va & n. Permit, allow. 2 Slip, as dogs to the ...an còrr
lom
luim & luime, a. Bare, naked, without covering. 2 Threadbare. 3 Bleak, without verdure, o...an còrr
lom
luim & luime, sm Bare surface or plain, field.
luim-dheirg
† ** sf Deep. 2 Deep water. 2 Deep channel of a river. 3 Abyss. Bruach na luim-deirge,...an còrr

Dictionaryportal.eu