Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn
An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly
Toraidhean an Fhaclair Bhig
lìonadh /Lʲiənəɣ/
fir. gin. -aidh, iol. -aidhean
1 (act of) filling 2 filling, fill 3 (act of) rising, flowing, coming in (of the tide) 4 deadpiece/deadwood (of a boat) |
|
lìon /Lʲiən/ 
gn. ag. -adh
1 fill! 2 occupy, take up! 3 rise, flow, come in! (of the tide) |
|
lìonadh-talmhainn
fir. gin. -aidh-thalmhainn, iol. -aidhean-talmhainn
|
|
coileanadh /kɔlənəɣ/
fir. gin. -aidh, iol. -aidhean
1 (act of) completing, fulfilling 2 fulfillment, completion 3 (act of) performing 4 performance (amount of accomplishment) 5 (act of) accomplishing, achieving 6 accomplishment, achievement |
|
glut-lìonadh
fir. gin. -aidh
1 wall fill 2 (act of) filling a wall (with gravel etc) |
|
ath-lìonadh
fir. gin. -aidh, iol. -aidhean
1 (act of) refilling, replenishing 2 refill, replenishment |
|
glut-lìon
gn. ag. -adh
fill a wall! (with gravel etc) |
|
ath-lìon
gn. ag. -adh
|
|
tha am muir a' lìonadh
the tide is rising |
|
ath-lìon sgadan
re-pack and re-salt herring! |
|
lìon suas
fill up! |
|
lìonadh-toisich
fir. gin. -aidh-thoisich, iol. -aidhean-toisich
|
|
lìonadh-deiridh
fir. gin. -aidh-dheiridh, iol. -aidhean-deiridh
|
|
mus dug e a' chiad bhoinne de lìonadh
before the return of the flow-tide |
|
lìonadh sruth-cheumnach
gradated fill |
|
mus tilleadh am muir air a lìonadh
before the tide rose again/the rising tide set in |
|
lìonadh caiseadach
gradient fill |
|
lìonadh innich
texture fill |
|
beàrn-lìonadh
fir. gin. -aidh
1 (act of) infilling 2 infill |
|
beàrn-lìon
gn. ag. -adh
|
|
foir-lìonadh
fir. gin. -aidh
1 (act of) completing 2 (act of) making perfect 3 (act of) fulfilling |
|
foir-lìon
gn. ag. -adh
1 complete! 2 make perfect! 3 fulfil! |
|
cho cinnteach 's a tha tràghadh is lìonadh na mara
as sure as eggs are eggs, as sure as hell (fig.) |
|
ro-lìon
gn. ag. -adh
|
|
ro-lìonadh
fir. gin. -aidh
1 (act of) pre-filling, pre-populating 2 pre-population |
|
Toraidhean Dwelly
lìonadh
-aidh, sm Filling, act of filling, replenishing. 2 State of being filled, approaching to fuln...an còrr |
|
lìonadh
past pass. of lìon. Was or were filled. |
|
bàta
-aichean, sm on land f on sea. Boat, pinnace, barge. Fear bàta, a boatman; bàta...an còrr |
|
lìon
pr pt a' lìonadh, va & n. Fill, replenish, satiate. 2 Become full. 3 Flow, as tide...an còrr |
|
caithream
-eim, sm [& sf] Joyful noise. 2 Applause. 3 Shout of triumph or joy. 4 Loud noise....an còrr |
|
ath-lìonadh
-aidh, sm Refilling, replenishing, recruiting, reflowing. Ag ath-lìonadh, pr pt of ath...an còrr |
|
comh-lìonadh
-aidh, sm Fulfilling, accomplishment, fulfilment. A' comh-lìonadh, pr pt of comh- ...an còrr |
|
do-lìonadh
‡‡ a Insaturable. 2(DC) Insatiable. |
|
glutadh
Barra for glut-lìonadh. |
|
glut-lìon
(DC) pr pt a' glut-lìonadh & a' glutadh, va Pack inside of a wall with gravel ...an còrr |
|
glut-lìonadh
(DC) sm Packing of gravel, put in the middle of house-walls to fill up the space between them...an còrr |
|
lìonadh-deiridh
sm Deadwood in stern of a boat, see O3, p. 73. |
|
lìonadh-toisich
sm Deadwood in bow of a boat, see N4, p. 73. |
|
luaghainn
s. Wobbling. 2(DMy) Paunch, stomach. Cha b' e rud beag a lìonadh a luaghainn, a lit...an còrr |
|
stuaidh
* vn Come near, approximate. Cha stuaidh thu air, you will not come near him...an còrr |
|
tuileachas
sm Flooding. Dhia a rinn lìonadh is tràgha is tuileachas, God who made ebb and flow and fl...an còrr |
|
|