Am Faclair Beag

Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn
An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly

Dèan lorg airson
Roghainnean an luirg
-
-
-
-
  Cuir an òrdugh a-rèir
-
-
-
 toraidhean air an aon duilleag
Clas an fhacail
Àrainnean

Toraidhean an Fhaclair Bhig
luis /Luʃ/
fir. neo-ath.
1 swarm 2 gush (e.g. of water)
luis /Luʃ/
boir. gin. -e, iol. -ean
1 the letter L, ᚛ᚂ᚜ in Ogham 2 (archaic) rowan (sorbus)
lus /Lus/ Listen
fir. gin. lusa, iol. -an
1 plant 2 vegetable
(an) cnap-lus Listen
fir. gin. -luis, iol. -an
marshmallow (althaea officinalis)
slàn-lus
fir. gin. -luis, iol. -an
any medicinal herb (esp. ribwort plantain (plantago lanceolata), self-heal (prunella vulgaris), or garden/common sage (salvia officinalis))
garbh-lus
fir. gin. -lusa, iol. -an
cleavers, clivers, catchweed, sticky weed/Willy, Robin-run-the-hedge, goosegrass (galium aparine)
lus-buidhe
fir. gin. luis-bhuidhe, iol. -an-buidhe
unspecific name for yellow plants (e.g. marigolds, rockets...)
cruaidh-lus
fir. gin. -luis, iol. -an
sneezewort (yarrow), sneezeweed, white tansy, wild/bastard/European pellitory, fair-maid-of-France (achillea ptarmica)
liath-lus
fir. gin. -luis, iol. -an
mugwort, common wormwood (artemisia vulgaris)
lus-mór
fir. gin. luis-mhóir, iol. -an-móra
great(er)/water spearwort (ranunculus lingua)
lus-riabhach
fir. gin. -a-riabhaich, iol. -an-riabhach
marsh/European purple lousewort (pedicularis palustris)
lus-Phàdraig
fir. gin. luis-Phàdraig, iol. -an-Phàdraig
greater/common/broadleaf plantain (plantago major)
cràg-lus
fir. gin. -luis, iol. -an
meadow/giant/tall buttercup (ranunculus acris)
lus-monaidh
fir. gin. -luis-mhonaidh, iol. -an-monaidh
moorland/bog plant
snàth-lus
fir. gin. -luis, iol. -an
tasselweed (genus ruppia)
lus-midhe
fir. gin. -a-mhidhe, iol. -an-midhe
forget-me-not (genus myosotis)
crom-lus /krɔumLus/
fir. gin. -luis, iol. -lusan
poppy (genus papaver)
blàth-lus
fir. gin. -a, iol. -an
flowering plant
glas-lus
fir. gin. -lusa
(dyer's) woad, glastum (isatis tinctoria)
las /Las/
fir. gin. lais, iol. -an
flame
lus-garbh
fir. gin. luis-ghairbh, iol. -an-garbha
cleavers, clivers, catchweed, sticky weed/Willy, Robin-run-the-hedge, goosegrass (galium aparine)
lus-fèithleagach
fir. gin. luis-fhèithleagaich, iol. -an-fèithleagach
legume (leguminosae/fabaceae family)
feasgar-lus
fir. gin. -luis, iol. -an
dame's violet, dame's/sweet rocket, night scented gilliflower (hesperis matronalis)
gealach-lus
fir. gin. -lusa, iol. -an
(annual) honesty, silver dollar (plant) (lunaria annua)
Gleann Lus
ainm-àite
1 Glenluce (D&G) 2 Glen Luss (Ag&B)
12345
Toraidhean Dwelly
luis
gen sing & npl. of las.
luis
(CR) s coll Multitude of small objects, especially crawling insects - W. of Ross. 2 Sw...an còrr
luis
(CR) sm Outrush of water — Perthshire.
luis
vn Dare. 2 Adventure.
luis
§ sf Mountain-ash or rowan-tree — sorbus aucuparia. [Badge of the MacLachlans]....an còrr
L
luis, the quicken tree. The tenth letter of the Gaelic alphabet now in use. When it is preced...an còrr
liath-lus
§ -luis, -an, sm Mugwort — artemesia vulgaris.
slàn-lus
-luis, -an, sm Ribwort plantain (plantago lanceolata). 2** Any medicinal herb. 3§ Self...an còrr
bàrr-guc
-an, sf Blossom, bloom, most frequently applied to those of leguminous vegetables, as peas, p...an còrr
beith luis nuin
† The Ogham Chraobh or old Gaelic alphabet. This is the Gaelic equivalent of the English expression ...an còrr
biadh lus
-luis, sm Salad.
craobh-chaorainn
§ pl. -an-, sf Mountain ash or rowan tree, see luis. 2** Service tree, see craobh...an còrr
dun-lus
-luis, -an, sm (for donn-lus) see lus nan cnapan.
dur-lus
§ -luis, sm Watercress, especially nasturtium officinalis, but applied to all cre...an còrr
fuinseag-coille
§ sf Goldenrod — solidago virgaurea. 2 Mountain ash, see luis. [Name given by Shaw to ...an còrr
garbh-lus
-luis, -an, sm Goose-grass, cleavers, hay-ruff, catch-weed — galium aparine.
luan-lus
§ -luis, sm Moonwort — botrychium lunaria. Found but sparingly in Scottish ...an còrr
luis-bhalgair
§ npl Clubmoss — Lycopodium clavatum, annotinum and the rest of that family...an còrr
luis-meiligeagach
§ s. coll. Legumes, the order of plants called leguminiferae or pod-bearer...an còrr
lus-bhalgair
see luis-bhalgair.
lus-feidhleagach
see luis-feidhleagach.
maoth-lus
-luis, an, sm Tender herb or flower. 2** Grass. Mar mhaoth-lus fàsaidh tu, like a tender h...an còrr
mìlsean crom-luis
** sm Syrup of poppies.
pòr-cochallach
-aiche, a. Leguminous as plants, see luis meiligeagach.

Dictionaryportal.eu