Am Faclair Beag

Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn
An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly

Dèan lorg airson
Roghainnean an luirg
-
-
-
-
  Cuir an òrdugh a-rèir
-
-
-
 toraidhean air an aon duilleag
Clas an fhacail
Àrainnean

Toraidhean an Fhaclair Bhig
luibh /Lɯiv/ Listen
boir. gin. -e, iol. -ean
1 herb 2 plant 3 weed
luibh-ghàrraidh
boir. iol. -ean-gàrraidh
garden herb
luibh-sgàil
boir. gin. -e, iol. -ean
shading canopy of plants
luibh-eòlas
fir. gin. -ais
botany
luibh-Chaluim-Chille
boir. gin. -e-Chaluim-Chille, iol. -ean-Chaluim-Chille
bog/Lancashire/bastard asphodel (narthecium ossifragum)
luibh an eòrna
cornflower, bachelor's button (centaurea cyanus)
luibh an sporain
shepherd's purse (capsella bursa-pastoris)
luibh-eòlasach
bua. coi. -aiche
botanic(al)
luibh nam maclan
herb Robert (geranium robertianum)
luibh nan trì bheann
bogbean, buckbean, marsh trefoil (menyanthes trifoliata)
luibh a' chneas
meadowsweet, mead wort, meadow-wort, queen/lady of the meadow, bridewort (filipendula ulmaria)
luibh na càbhraich
cleavers, clivers, catchweed, sticky weed/Willy, goosegrass, Robin-run-the-hedge (galium aparine)
mion-luibh
boir. gin. -e, iol. -ean
pygmyweed (crassula)
luibh-lighiche
fir. iol. -an
herbalist
luibh-eòlaiche
fir. iol. -an
botanist
glas-luibh
boir. gin. -e, iol. -ean
wintergreen (various species of plant)
luibh-dho-labhairt
boir. gin. -e-do-labhairt, iol. -ean-do-labhairt
(trailing) bittersweet, bittersweet/climbing/trailing/woody nightshade (solanum dulcamara)
searbh-luibh
boir. gin. -e, iol. -ean
(absinthe/grand) wormwood, absinthium (artemisia absinthium)
cat-luibh
boir. gin. -e, iol. -ean
cudweed (genus gnaphalium)
luibh-phuinnsean
fir. gin. -ein, iol. -an
weedkiller, herbicide
pears-luibh
boir. gin. -e
garden parsley (petroselinum crispum)
luibh-chridhe /Lɯiv xrʲi.ə/
boir. gin. -e-cridhe, iol. -ean-cridhe
selfheal, allheal (prunella vulgaris)
luibh-bheann
boir. gin. -e-bheann, iol. -ean-bheann
mountain avens, white dryad/dryas (dryas octopetala)
luibh-phlancton /Lɯiv flaŋgdɔn/
fir. gin. -oin
phytoplankton
glas-luibh chùbhraidh
boir.
one-flowered wintergreen (moneses uniflora)
123
Toraidhean Dwelly
luibh
-ean, sm & f Herb, plant. 2 Weed. 3 Grass.
cobhair
pr pt a' cobhair & a' cobhradh, fut. aff. coibhridh, va Relieve, help, aid,...an còrr
casgadh
-aidh, sm Quenching, stopping, curbing, staunching, appeasing, restraining. 2 Act of quenchin...an còrr
machair
sm -charach & -chrach, pl machraichean, sf Extensive low-lying fertile plai...an còrr
bog-luibh
see bog-lus.
cadh-luibh
sf see cat-luibh.
cad-luibh
see cat-luibh.
cat-luibh
sf Cudwort, cudweed, see luibh a' chait.
cnàmh-lus
sm Cudwort, cudweed, see luibh a' chait. 2§ Samphire, see saimbhir. [Preceded by the art...an còrr
grian-luibh
** s. Heliotrope, (flower).
ìoc-luibh
-ean, see ìoc-lus.
leann-luibh
s. Hop, see lus an leanna.
lionn-luibh
see leann-luibh.
liubh-bhiast
(AF) see luibh-bhiast.
luibh a' chait
§ sm Cudweed, everlasting — gnaphalium dioicum & gnaphalium sylvaticum.
luibh a' chneas
sm Queen of the meadow — Colonsay.
luibh an ithe
s. Lettuce, see liatas.
luibh an ladhair
sf Cleaver.
luibh an liùgair
-ean-, sm Common lovage — levisticum officinale.
luibh-bheann
§ s. The hill plant, see machall-monaidh.
luibh-bhiast
-bhéist, -bhéistean, sm Caterpillar.
luibh-bhiastach
-aiche, a. Abounding in caterpillars.
luibh Chaluim Chille
sm Bog asphodel — Colonsay.
luibh-chridhe
sf Heart's ease. Is luibh-chridhe leam fhéin e, it's heart's-ease to myself.
luibh chrudh an eich
sf Aurora.
12

Dictionaryportal.eu