Am Faclair Beag

Naidheachdan

Log a-steach

Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn
An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly

Dèan lorg airson

Cobhair

English

Mobile

Toraidhean an Fhaclair Bhig
luchag /Luxag/ boir. gin. -aige, iol. -an 1 (little) mouse 2 mouse (in computing)
cho sona ri luchag an lofa as happy as Larry/a dog with two tails (fig.)
luchag-fheòir boir. gin. -aige-feòir, iol. -an-feòir field mouse
cho seasgair ri luchag ann an cruach as snug as a bug in a rug (fig.)
cuir crìoch air luchag finish off/kill a mouse!
tha thu cho breugach is a tha luchag bradach as mendacious as the Devil, you are a lying bastard (fig.)
leum an luchag seachad ort they got the better of you (fig.)
peasair-luchag boir. gin. -srach-luchag, iol. -sraichean-luchag boreal/tufted/cow vetch (vicia cracca)
luchag-fhàsaich boir. gin. -aige-fàsaich, iol. -an-fàsaich gerbil (rodentia)
's e luchag duine a th' ann he is a mouse of a man
is làidir luchag fo cruaich fhéin every dog is a lion at home, every dog is brave in his own yard (fig.)
is bean-taighe an luchag 'na taigh fhéin a man's home is his refuge, a man's house is his castle (fig.)
luchag leabhraichean bookworm (person)

Toraidhean Dwelly
luchag -aig, -an, sf dim of luch. Mouse, little mouse.
luchag (DMK) sf A pinch of anything, such as snuff. West coast of Ross.
criadh-luchag see criadh-luch.
gar-luchag -aig, sf Young mole. 2 Young rat. 3 Little mole or rat.
luchag-fheòir sf Fieldmouse, harvest mouse.
peasair-luchag sf Tufted vetch (vicia cracca).

Dictionaryportal.eu

Molaidhean

Mun Fhaclair Bheag

Taing ⁊ buidheachas

Am fòram

Thoir tabhartas?