Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn
An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly
Toraidhean an Fhaclair Bhig
losgadh /Lɔsgəɣ/ 
fir. gin. -aidh, iol. -aidhean
1 (act of) burning, firing 2 combustion 3 (act of) firing, shooting 4 shot |
|
loisg /Lɔʃgʲ/
gn. ag. losgadh
1 burn ( tr. & intr.)! 2 fire (a gun)! 3 cremate! 4 set off! 5 sear! 6 brand! |
|
tha e nas glice cruach-mhònadh a losgadh còmhla ri duine mus pòs thu e
don't marry a stranger (fig.) |
|
dubh-loisg
gn. ag. -losgadh
burn to a cinder, incinerate! |
|
losgadh-bràghad
fir. gin. -aidh-bhràghad
|
|
priob-losgadh /prʲib Losgəɣ/
fir. gin. -aidh, iol. -aidhean
1 (act of) twinkling, sparking 2 twinkle, sparkle 3 sudden burning sensation |
|
losgadh ort!
a pox on you, curse you (fig.) |
|
dubh-losgadh do chridhe thugad!
curse you, damn you! (fig.) |
|
dubh-losgadh
fir. gin. -aidh
1 (act of) burning to a cinder, incinerating 2 incineration |
|
losgadh-cridhe
fir. gin. -aidh-chridhe
|
|
bu chòir losgadh a chorraig a bhith 'na chuimhne
he should remember getting burned before |
|
losgadh sa mhuir
wild fire, sea sparkle (phosphorescence/bioluminescence in sea-water) |
|
chan eil mi air mo losgadh mu dhéidhinn poutine
I'm not too fussed about poutine, I'm not too hot/keen on poutine |
|
Losgadh a' Chléibhidh
Burning of the Clavie |
|
cnàmh-loisg
gn. ag. -losgadh
|
|
léigh-loisg
gn. ag. -losgadh
|
|
losgadh-cuirp
fir. gin. -aidh-chuirp, iol. -aidhean-cuirp
|
|
cnàmh-losgadh
fir. gin. -aidh
|
|
àrd-loisg
gn. ag. -losgadh
|
|
bha e math air losgadh (gunna)
he was a good shot |
|
fual-losgadh
fir. gin. -aidh
dysuria, burning urination |
|
ioth-losgadh
fir. gin. -aidh
|
|
brath-losgadh
fir. gin. -aidh
|
|
losgadh na ceilpe
kelp burning |
|
gach stuth airson losgadh-bràghad
take something against/for heartburn! |
|
|
Toraidhean Dwelly
losgadh
-aidh, -aidhean, sm Burning, act or state of burning, combustion. 2 Firing, as soldier...an còrr |
|
aithinne
-ean, & -nntean sf Firebrand. 2 Charcoal. Mar aithinne ás an losgadh, like a firebrand...an còrr |
|
bràghad
-aid, -an, sm Neck, throat, windpipe. 2** Back. 3‡‡ Breast and upper parts of the body. 4 Sho...an còrr |
|
broilleach
-lich, -lichean, sm Breast, bosom, front. 2 Brisket of beef. A broilleach mar chobhar nan stu...an còrr |
|
loisg
pr pt a' losgadh, va & n. Burn, inflame, cause to burn. 2 Consume, be wasted by fi...an còrr |
|
tiompan
-ain, pl –an & -ain, sm Any musical instrument. 2 Timbrel, cymbal, tabor, drum. 3 ...an còrr |
|
àrd-losgadh
-aidh, sm Extreme burning. 2 Extreme heat. 3 Inflammation. Le h-àrd-losgadh, with extreme ...an còrr |
|
ath-losgadh
-aidh, sm Second burning, thorough burning. |
|
bonn-dubh
sm Heel — Lewis & Suth'd. At a' bhuinn-duibh agus bàs an aona mhic, ...an còrr |
|
brath-losgadh
‡‡ -adh, sm Furious burning. |
|
comh-losgadh
-aidh, sm Conflagration. |
|
cruaidh-losgadh
-aidh, -aidhean, sm Searing, branding, burning with a red-hot iron. |
|
dian-losgadh
-eidh, sm Vehement burning. 2 Act or circumstance of burning vehemently or fiercely. A' dian-...an còrr |
|
dubh-losgadh
-aidh, sm Thorough burning, incineration. |
|
fal-losgadh
-aidh, sm Setting on fire, burning, combustion. 2 Heath-burning. 3** Fire of joy or triumph. |
|
fual-losgadh
-aidh, sm Heat in urine. |
|
gualadh
-aidh, sm Act of blackening with coal. 2 State of burning into coals. 3 Torturing, tor...an còrr |
|
iom-losgadh
** sm Adustion, parching. |
|
ioth-losgadh
-aidh, sm Parching of corn. 2 Blasting of a standing crop. |
|
léigh-losgadh
-aidh, sm Cautery, act of cauterizing. 2** Caustic. A' léigh-losgadh, pr.pt. of léigh-...an còrr |
|
losgadh-bràghaid
|| sm Heartburn. [Preceded by the art. an]. |
|
losgadh-daighi
|| Heartburn. |
|
priob-losgadh
-aidh, -ean, sm Sudden burning or sense of heat. 2 Twinkling. 3 Sparkle, blaze. |
|
sìor-losgadh
** -aidh, sm Continual burning. 2 Eternal fire. |
|
tinneas-bràghaid
(an), sm Heartburn (also an losgadh-bràghaid). |
|
|
|