Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn
An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly
Toraidhean an Fhaclair Bhig
loisg /Lɔʃgʲ/ 
gn. ag. losgadh
1 burn ( tr. & intr.)! 2 fire (a gun)! 3 cremate! 4 set off! 5 sear! 6 brand! |
|
loisg càl teth mi roimhe!
I'm not that stupid; been there, done that and definitely not doing it again, I'm speaking from bitter experience (fig.) |
|
dubh-loisg
gn. ag. -losgadh
burn to a cinder, incinerate! |
|
falaisg /faLɪʃgʲ/
boir. gin. -e, iol. -ean
moor-burning, heath-burning, muirburn, burning heather, heath fire |
|
dubh-losg
fir. gin. -loisg
(act of) burning to a cinder |
|
brath-losg
fir. gin. -loisg
|
|
loisg urchair
fire a shot! |
|
loisg an càl am boban
he had his fingers burnt (fig.) |
|
loisg air a' bhall
hit the ball! |
|
cha do loisg duine a thaigh a-riamh ro chreach
don't jump the gun (fig.) |
|
loisg e
it hit the post (in sports) |
|
bonnach air bois, cha bhruich e is cha loisg
nothing ventured, nothing gained (fig.) |
|
loisg an t-airgead anns an teine
the money burnt in the fire |
|
loisg a' phàrlamaid gu làrach
burn the parliament to the ground! |
|
loisg cuid-eigin ri bacan
burn someone at the stake! |
|
loisg air eòin
fire/shoot at birds! |
|
loisg feòil
burn meat! |
|
na loisg do theanga an càl fir eile
never scald your lips with another man's porridge (fig.) |
|
cha do loisg seann-chat e fhéin a-riamh
you can't trick an old trick(ster) (fig.) |
|
loisg air dà ghèadh leis an aon urchair
to kill two birds with one stone (fig.) |
|
cnàmh-loisg
gn. ag. -losgadh
|
|
léigh-loisg
gn. ag. -losgadh
|
|
àrd-loisg
gn. ag. -losgadh
|
|
loisg gu bàs
burn to death! |
|
loisg obair-theine
set off a firework! |
|
|
Toraidhean Dwelly
loisg
pr pt a' losgadh, va & n. Burn, inflame, cause to burn. 2 Consume, be wasted by fi...an còrr |
|
bas
boise [& baise] -an & -a, sf The palm of the hand. Buailibh bhur basan uile, a shluai...an còrr |
|
brù
irreg. sf Belly. 2 Womb. 3 Big belly, as a woman with child. 4 Bulge. Declined thus:—
...an còrr |
|
losgadh
-aidh, -aidhean, sm Burning, act or state of burning, combustion. 2 Firing, as soldier...an còrr |
|
pluic
-e, ean, sf The cheek. 2 Blub-cheek. 3 pl. of ploc. 4 Beard. Loisg iad air a ch...an còrr |
|
dian
déine, a Hasty, vehement, eager, keen, headlong, precipitant. 2 Violent, furious. 3 Ni...an còrr |
|
ath-loisg
va Reburn, burn thoroughly. |
|
dian-loisg
va Burn vehemently. |
|
dian-losgadh
-eidh, sm Vehement burning. 2 Act or circumstance of burning vehemently or fiercely. A' dian-...an còrr |
|
dubh-loisg
* va Burn to a cinder. |
|
fal-loisg
-e, -ean, see falaisg. |
|
fath-loisg
** va Char. 2(DMC) Burn heather. |
|
iom-loisg
** va Parch. |
|
léigh-loisg
va Cauterize, burn with caustic. |
|
léigh-losgadh
-aidh, sm Cautery, act of cauterizing. 2** Caustic. A' léigh-losgadh, pr.pt. of léigh-...an còrr |
|
loisgte
pt pt of loisg. Burnt, scorched, scalded, parched, inflamed. Leann loisgte, dregs from whi...an còrr |
|
sìor-loisg
** va Burn perpetually or eternally. |
|
|