Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn
An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly
Toraidhean an Fhaclair Bhig
loinn /LɤiNʲ ~ LɤNʲə/
boir. gin. -e
1 elegance, grace 2 propriety, decency, decorum 3 brightness 4 sheen, shimmer 5 heat haze/shimmer 6 eagerness |
|
lonn /LɔuN ~ LɔNən/
fir. gin. loinn, iol. -an
1 sleeve/slip (of an oar) 2 (launching) roller |
|
gabh loinn de dhol ann
take a notion/fancy to going there |
|
loinne /LɤNʲə/
boir. neo-ath.
|
|
cho luath ris na luinn
as fast as lightning/the wind (fig.) |
|
mìoloinn /miəLɪNʲ/
boir. gin. -e
1 bad appearance, inegelegance 2 impropriety |
|
lann /LauN ~ LaNən/ 
boir. gin. lainn, iol. -an
1 enclosure, enclosed area, precinct 2 repository |
|
Loinn Bheag
ainm-àite boir.
|
|
cuir mì-loinn air Màiri
give Màiri a bad appearance! |
|
gun mhóran loinn air
without much elegance |
|
lòin /LɔːNʲ/
boir. gin. -e
|
|
lonn /LɔuN ~ LɯNʲə/
bua. coi. luinne
|
|
cuir loinn air seòmar
grace, give elegance to a room! |
|
tha droch-loinn air
he looks awful |
|
mìoloinn ort!
I hope something bad happens to you! (fig.) |
|
Gleann Loinn
ainm-àite
|
|
Loinn Ghortlaig
ainm-àite
Lyne of Gorthleck (Highld) |
|
Toraidhean Dwelly
loinn
-e, sf Good condition, fatness. 2 Joy, gladness. 3 Beauty, elegance, comeliness, order. 4 Est...an còrr |
|
loinn
-ean, sm The locative case of lann, used in place-names — ‡. |
|
each-loinn
-e, sm Horse-litter. |
|
far
adv Where. Far a bheil e, where he is; cha bhi loinn ach far am bi thu, there will ...an còrr |
|
lainn
see loinn. |
|
mì-loinn
-e, sf Awkwardness, untidiness, want of order. 2 Irregularity. 3 Impropriety 4 Inelegance, un...an còrr |
|
mìolainn ort!
(CR) int. (mì-loinn) Bad condition to you! (an imprecation). |
|
|