Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn
An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly

Dèan lorg airson

Cobhair

English

Mobile

Toraidhean an Fhaclair Bhig

leud /Lʲiad/
fir. iol. -an

1 breadth, width 2 broadness 3 extent

domhan-leud
fir. iol. -an

latitude (in cartography)

leud-banna
fir. iol. -an-banna

bandwidth

aon-leud
fir. neo-ath.

monospace

leud-deiridh
fir. iol. -an-deiridh

aft(er) leech

leud-ròine (leud na ròine)
fir. iol. -an-ròine

hair's breadth (48th of an inch)

leud-boise (leud na boise) /Lʲiədˈbɔʃə/
fir. iol. -an-boise

(hand)span (9")

leud bàta
width of a boat/beam

crùb teacsa gu leud duilleige
shrink text to page width! (in computing)

troigh a leud

a foot in length, a foot long

10m a leud

10m wide

air fad is air leud

in length and breadth

bha m' fhad is mo leud air talamh

I was laid flat on the ground

chan eil leud ann ach airson dithis
it is only wide enough for two

fad is leud na h-Alba
the length and breadth of Scotland

faigh leud do dhroma dhen t-sràid
find yourself on the street! (having been thrown out; fig.)

làn leud an rathaid
the breadth of the road

leud suidhichte
fixed width

siubhail a' Ghàidhealtachd air a fad is air a leud
1 travel the length and breadth of the Highlands! 2 search the length and breadth of the Highlands!

thoir leud a dhroma do Chalum /hɔrʲ Lʲiad ə ɣromə də xaLəm/
knock Calum flat on his back!

chan eil móran leud innte
she is not very broad (nautical exp.)

òirleach air leud
an inch wide/in width

òirleach a leud
an inch wide/in width

òirleach (ann) an leud
an inch wide/in width

làn-leud
fir. neo-ath.

full-width

Toraidhean Dwelly
leud leòid, -an, sm Breadth. 2 Degree of breadth. 3 Extension. 4 Space, spaciness. Leud ròine,...an còrr
leòid gen sing of leud.
liad see leud.
bàta -aichean, sm on land f on sea. Boat, pinnace, barge. Fear bàta, a boatman; bàta...an còrr
fada faide, a Long, of great length, the opposite of short. 2 Of long continuance, for a lo...an còrr
ròin -e, -ean, sf A single hair. 2 One hair of a horse's tail or mane. 3 Small quantity of wool or...an còrr
seòl siùil, siùil, sm Sail. 2** Ship. Bràigh-sheòl, a topsail; chunnaic sinn ...an còrr
claoin-leud see claoin-leathad.
lèad see leud.
leud-ìochdair sm Bilge-piece of boat, see F8 p. 73.
leud-deiridh s After-leech of a sail.

Molaidhean

Mun Fhaclair Bheag

Taing ⁊ buidheachas

Am fòram

Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinnAn English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly

Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn
An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly