Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn
An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly
Toraidhean an Fhaclair Bhig
leathann /LʲɛhəN/
bua. coi. leatha
1 broad, wide 2 extensive |
|
pònair-leathann
boir. gin. -e-leathainne, iol. -ean-leathann
|
|
bann-leathann
fir. gin. -a-leathainn
|
|
aimhleathan /ãĩLʲan/
bua. coi. -thaine
|
|
copag-leathann
boir. gin. -aige-leathainne, iol. -an-leathann
broad-leaved/bitter/butter dock, dock leaf (rumex obtusifolius) |
|
cas-leathann
bua. coi. -leatha
1 broad-footed 2 webbed, web-footed |
|
An t-Àth Leathann
ainm-àite gin. an Àth Leathainn
|
|
bàrr-leathann
fir. gin. barra-leathainn
sea-belt, sugar kelp (saccharina latissima) |
|
bradan-leathann
fir. gin. -ain-leathainn, iol. -ain-leathann
halibut (genus hippoglossus) |
|
lèabag-leathann
boir. gin. -aige-leathainne, iol. -an-leathann
halibut (genus hippoglossus) |
|
teine leathann
signal fire (signalling the end of the shieling, created by burning the heather/grass bedding) |
|
Beurla Leathann
Broad Scots |
|
An Caolas Leathann 
ainm-àite fir. gin. a' Chaolais Leathainn
|
|
tha Calum leathann anns a' ghualainn
Calum has broad shoulders, Calum is broad-shouldered |
|
loidhneachadh leathann
wide ruled |
|
sròn-adharcach beul-leathann
fir.
white/square-lipped rhinoceros (ceratotherium simum) |
|
An t-Achadh Leathann
ainm-àite fir. gin. an Achaidh Leathainn
1 Achlean (Highld) 2 Auchlean (Highld) 3 Aghalane (Ireland) |
|
duileasg na h-aibhne leathann
broad-leaved/floating(-leaf) pondweed (potamogeton natans) |
|
leathann-mheasach
bua. coi. -aiche
|
|
riaghailt àrainn coille duillich leathainn
broad-leaved woodland habitat regulation |
|
bann-leathann snàthlainneach
fibre broadband |
|
ceann-leathann
bua. coi. -leatha
|
|
iasg-leathann
fir. gin. éisg-leathainn, iol. éisg-leathann
|
|
raineach-leathann
boir. gin. -nich-leathainne
broad beech fern (thelypteris/phegopteris hexagonoptera) |
|
teine-leathann
fir. iol. teintean-leathann
shieling signal fire (made by burning the heather bedding to signal the end of the summer shieling) |
|
|
Toraidhean Dwelly
leathann
leithne & leatha, a. Broad. 2 Spacious. “Leathann ri leathann is caol ri cao...an còrr |
|
bàta
-aichean, sm on land f on sea. Boat, pinnace, barge. Fear bàta, a boatman; bàta...an còrr |
|
cas-leathann
a Broad-footed, web-footed. |
|
claidheamh
-eimh, pl. claidhean [claidhmhnean *claidhmhichean & **cloidhean] sm Sword. 2 That...an còrr |
|
copag
-aig, -an, sf Dock — rumex obtusifolius, rumex crispus and rumex conglomeratus. ...an còrr |
|
Beurla leathann
sf Broad Scots. |
|
bradan-leathann
AC (lit. broad salmon) sm Sturgeon. 2AC Halibut. 3 Turbot. — West of Ross ...an còrr |
|
cois-leathann
a Broad footed. |
|
cos-leathann
see cas-leathann. |
|
crann-leathann
† sm Ancient Irish silver coin. |
|
dòbhran leas-leathann
-ain-, sm Beaver. |
|
dòran leas-leathann
(AF) sm see dobhran leas-leathann. |
|
foir-leathann
a Very broad, spacious, extensive, large. 2 General. |
|
gob-leathann
guib-, ¶ sm Spoonbill — platalea leacorodia.
...an còrr |
|
gob-leathann
¶ -uib-, (2) sm Shoveller — anser clypeata.
...an còrr |
|
lèabag-leathann
(DC) sf Halibut - W. Coast. 2(WC) Turbot (scophthalmidae).
|
|
leas-leathann
†† -ainn, s. Beaver. |
|
leatha
comp of leathann. |
|
leine
for leithne, comp of leathann. |
|
leithinn
see leathann, |
|
leithne
comp of leathann, broader, broadest. |
|
leotha
comp of leathann. prov. |
|
muil-leathann
** a. Flat-headed. |
|
slinneanach
-aiche, a. Shouldered, broad- shouldered. 2 Of a shoulder. Fear slinneanach leathann, ...an còrr |
|
liabag-leathann
sf see lèabag-leathann. |
|
|