Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn
An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly
Toraidhean an Fhaclair Bhig
lach /Lax/
boir. gin. -a, iol. -an
|
|
lach /Lax/
fir. gin. -a, iol. -an
1 bill, cheque, reckoning 2 contribution, share (towards a cost) |
|
lach /Lax/
fir. gin. -a, iol. -an
|
|
lach /Lax/
gn. ag. -adh
|
|
lach /Lax/
gn. ag. -adh
|
|
crann-lach
boir. gin. -a, iol. -an
(Eurasian/common) teal (anas crecca) |
|
mìn-lach
fir. gin. -a
corn/field/scentless chamomile, mayweed (anthemis arvensis) |
|
lach a' bhlàir
coot (genus fulica) |
|
lach a' chinn uaine
goldeneye (bucephala clangula) |
|
lach-Mhoire
boir. gin. -a-Mhoire, iol. -an-Mhoire
mallard, wild duck (anas platyrhynchos) |
|
lach-mhór
boir. gin. -a-móire, iol. -an-móra
(common) eider duck (somateria mollissima) |
|
lach-Lochlannach
boir. gin. -a-Lochlannaiche, iol. -an-Lochlannach
(common) eider duck (somateria mollissima) |
|
lach-riabhach
boir. gin. -a-riabhaiche, iol. -an-riabhach
mallard, wild duck (anas platyrhynchos) |
|
lach-bhlàir
boir. gin. -a-blàir, iol. -an-blàir
|
|
cho fliuch ri lach
1 as wet as a rain/water (fig.) 2 completely soaked/drenched (fig.) |
|
lach a' chinn uaine
mallard, wild duck (anas platyrhynchos) |
|
lach-Cholbhasach
boir. gin. -a-Colbhasaiche, iol. -an-Colbhasach
(common) eider duck (somateria mollissima) |
|
lach-shìthe
boir. gin. -a-sìthe, iol. -an-sìthe
(Eurasian/common) teal (anas crecca) |
|
lach-fhiaclach
boir. gin. -a-fiaclaiche, iol. -an-fiaclach
goosander, common merganser (mergus merganser) |
|
lach-chorranach
boir. gin. -a-corranaiche, iol. -an-corranach
falcated duck/teal (mareca falcata) |
|
lach le linn
a duck with (her) ducklings |
|
lach-liath
boir. gin. -a-léithe, iol. -an-liatha
(northern) pintail (anas acuta) |
|
lach a' chinn ruaidh /Lax ə çiːNʲ ruəj/
(Eurasian) wigeon (anas penelope) |
|
lach-fhead /Lax ed/
boir. gin. -a-fead, iol. -an-fead
(Eurasian) wigeon (anas penelope) |
|
Màrt-lach
boir. gin. -a, iol. -an
garganey (anas querquedula) |
|
|
Toraidhean Dwelly
lach
-a, -an, sm Reckoning, expense of entertainment at an inn, fare. 2* Reckoning at a penny wedd...an còrr |
|
lach
(DU) vn Laugh loudly and for a long time. |
|
lach
-a, pl. -an [-aidh, -ainn, lachaichean & lachainnean,] sf Wild duck — ana...an còrr |
|
lach a' bhlàir
¶ sf Bald coot, common coot — fulica atra.
...an còrr |
|
crann-lach
-aich, -aichean, sf Teal — anus crecca. 2(AF) Wild duck. 3(AF) Red-breasted merganser....an còrr |
|
lach-Lochlannach
¶ sf Eider-duck — somateria mollisima.
...an còrr |
|
lach-Mhoire
(AC) sf (Mary's duck) Mallard. |
|
lach-mhór
sf Harris for lach Lochlannach. 2(AF) St. Cuthbert's duck. 3(DMC) Eider-duck — U...an còrr |
|
lach-riabhach
(AC) sf Mallard. |
|
loch
gen -a, [luich, very seldom used]. pl. -an & -annan, sm [generally fem, ...an còrr |
|
lach-shìth
(AC) sf Teal, elphin duck. |
|
dubh-lach
(AF) sf Bald coot, see lach a' bhlàir. |
|
faghail
-lach, -laichean, sf see fadhail. |
|
glas-lach
¶ sf Widgeon — anas penelope.
|
|
cuaille
-an [& -achan,] sm Club, baton, bludgeon, 2 Ponderous staff or cudgel, pole, stake, post,...an còrr |
|
lach a' chinn uaine
¶ sf Golden eye — fuligula clangula. 2(AC) Mallard or common wild duck. |
|
lachag
-aig, -an, sf dim of lach. Little or young wild duck. 2 Small reckoning. |
|
lachaidh
n. pl. of lach. |
|
lach-aigir
(AC) sm & f Teal, elf-duck. |
|
lach an sgumain
(AF) s. Tufted or crested duck. |
|
lach-Aoisgeir
¶ sf Eider-duck, see lach Lochlannach. 2(AF) Velvet scoter. |
|
lach-bheag
(DMC) sf Teal. |
|
lach-bhinn
¶ sf Long-tailed duck, see eun-buchainn. |
|
lach-bhlàir
(DMC) sf White-headed coot. |
|
lach-bhreac
¶ sf Golden eye, see lach a' chinn uaine. 2(AC) Mallard. |
|
|
|