Am Faclair Beag

Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn
An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly

Dèan lorg airson
Roghainnean an luirg
-
-
-
-
  Cuir an òrdugh a-rèir
-
-
-
 toraidhean air an aon duilleag
Clas an fhacail
Àrainnean

Toraidhean an Fhaclair Bhig
labhrach /Laurəx/ Listen
bua. coi. -aiche
1 articulate 2 loquacious 3 noisy
deas-labhrach /dʲesLavrəx/
bua. coi. -aiche
1 articulate, eloquent 2 fluent
àrd-labhrach
bua. coi. -aiche
1 loud voiced 2 eloquent
ùr-labhrach
bua. coi. -aiche
eloquent, oratorical, rhetorical
cuairt-labhrach
bua. coi. -aiche
periphrastic
seach-labhrach
bua. coi. -aiche
allegorical
ioma-labhrach
bua. coi. -aiche
1 circumlocutious 2 periphrastic (in linguistics)
fad-labhrach
bua. coi. -aiche
prolix, long-winded
aonta àrd-labhrach
ringing endorsement
is labhrach na builg fhàs
empty barrels make the most noise (fig.)
Toraidhean Dwelly
labhrach
-aiche, a. see labhar. Is labhrach na builg fhàs, empty bags are loud-sounding.
abh-labhrach
† -aiche, Mute, dumb, speechless, silent.
àrd-labhar
see àrd-labhrach.
àrd-labhrach
-aiche, a Loud voiced. 2 Eloquent, sublime (in speaking). Àrd-labhrach a' chinn, the tongu...an còrr
cuairt-labhrach
‡‡ -aiche, a Periphrastic.
deagh-labhartach
a. see deagh-labhrach.
deagh-labhrach
-aiche, a Well-spoken, eloquent.
deagh-labhrach
-aich, sm see deagh-labhraiche.
deas-labhrach
-aiche, a Eloquent, having a command of language.
do-labhrach
see do-labhairt.
droch-labhartach
a see droch-labhrach.
droch-labhrach
-aiche, a Ill-spoken.
eadar-labhrach
a. Interlocutory.
glan-labhrach
-aiche, a. Clean-spoken, eloquent.
iomad-labhrach
(MS) a. Multiloquous.
mì-labhrach
-aiche, a. Speaking wrongfully, impudent, forward, pert. 2* Taciturn, sullen.
réidh-labhrach
-aiche, a. Eloquent, speaking smoothly.
seach-labhrach
-aiche, a. Allegorical. 2 Speaking allegorically. 3 Prone to speak allegorically.
so-labhrach
-aiche, a. Speaking with ease and fluency, affable.
so-labhradh
** a. see so-labhrach.
ùr-labhrach
-aiche, see ùr-làbhairteach.
alt-labhrach
(MS) a Articulate.

Dictionaryportal.eu