Am Faclair Beag

Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn
An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly

Dèan lorg airson
Roghainnean an luirg
-
-
-
-
  Cuir an òrdugh a-rèir
-
-
-
 toraidhean air an aon duilleag
Clas an fhacail
Àrainnean

Toraidhean an Fhaclair Bhig
lìonmhor /Lʲiən(v)ər/
bua. coi. -oire
1 numerous, plentiful, abundant, copious 2 rife
cho lìonmhor ri sligean a' chladaich
(as numerous) as the stars in the sky (fig.)
cho lìonmhor ris a' mheanbh-chuileig
their name is legion, without number (fig.)
tha sùlairean lìonmhor an-seo
gannets abound here
's lìonmhor an t-iasg /s Lʲiənər əNʲ tʲiəsg/
fish are numerous/plentiful
is lìonmhor tuil-bheum a' bheathaich laig
there are many obstacles in the pathway of the weak (fig.)
fàs lìonmhor
increase, proliferate, become abundant, grow plentiful!
Toraidhean Dwelly
lìonmhor
-oire, a. Numerous, plentiful, copious, abounding. 2 Populous. Cainnt lìonmhor, copious la...an còrr
cneas
-a [& ** cneis,] -an, sm The waist. 2 The human skin. 3 The breast, bosom. 4** Form, body...an còrr
co
conj. As. This word is placed before an adj. as, cho mór, as great; cho eireach...an còrr
sìolaich
va & n. Propagate, breed, multiply, engender, beget, be fruitful. 2 Spring from, as seed....an còrr
trioblaid
-e, -ean, sf Trouble, anxiety, vexation, tribulation. 2* Distress, calamity Latha mo thriobla...an còrr
gath-dubh
-uibhe, -an-dubha, sm Beard of oats. 2 in pl. The storm riders, the dark undula...an còrr
lìonar
fut pass of lìon. Shall be filled. 2 a. see lìonmhor.
lìonmhoire
comp of lìonmhor. More or most plentiful.
lionor
see lìonmhor.
mang
-aing, -an, sf Fawn. 2 Deer one-year old, brocket. 3** Young hart. 4** Craftiness, deceit. 5*...an còrr
paidearan
sm Clustering body, as of berries or nuts, garlands. “'Na paidearan lìonmhor, cùirneana...an còrr
spàinteach
-ich, sm & f Spaniard, long kind of fowling-piece understood to have been made in Spain. ...an còrr
taghaich
(for rathaich) Gheibhte an taghaich gu lìonmhor, do mhaithean na rìoghachd, there would be...an còrr
taoiseach
† -eich, sm Hero, chieftain, general, leader, commander, see toiseach. Bu lìonmhor tao...an còrr
tuath-cheatharna
** sf Yeomanry. 2 Peasantry, common people. Neach dhen tuath-cheatharna, one of the common...an còrr
tuil-bheum
-eim, -an, sm Torrent. 2 Torrent caused by the bursting of a thunder cloud or by the sudden m...an còrr
céill
sf Boat. Is lìonmhor an céill air an tràigh, there are many boats on the shore; ...an còrr

Dictionaryportal.eu