Am Faclair Beag

Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn
An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly

Dèan lorg airson
Roghainnean an luirg
-
-
-
-
  Cuir an òrdugh a-rèir
-
-
-
 toraidhean air an aon duilleag
Clas an fhacail
Àrainnean

Toraidhean an Fhaclair Bhig
làmhach /Laːvəx/
bua. coi. -aiche
1 dexterous 2 having hands/handles 3 trigger-happy 4 grabby, grasping 5 daring
làmhach /Laːvəx/
fir. gin. ⁊ iol. -aich
1 (act of) firing, shooting 2 (act of) casting 3 (act of) slinging
deas-làmhach /dʲesLãvəx/
bua. coi. -aiche
1 right-handed 2 adept 3 practical
làmhaich /Laːvɪç/
gn. ag. -mhachadh
1 handle! 2 glean!
ceàrr-làmhach
bua. coi. -aiche
left-handed
luath-làmhach
bua. coi. -aiche
1 ready-handed, quick-handed 2 pilfering 3 covetous 4 quick to strike (with the hand)
beò-làmhach
fir. gin. -aich
(act of) hunting cormorants/shags on the cliffs
lag-làmhach
bua. coi. -aiche
weak-handed, helpless
leth-làmhach /LʲeLavəx/
bua. coi. -aiche
one-handed
dà-làmhach
bua. coi. -aiche
1 two-handed 2 ambidextrous
clì-làmhach
bua. coi. -aiche
left-handed
làmhagh /Laːvəɣ/
fir. gin. -aidh, iol. -aidhean
small axe, hand-axe
crith-làmhach
bua. coi. -aiche
having shaky hands
duine co-làmhach
ambidextrous person
gu co-làmhach
ambidextrously
gu deas-làmhach
dextrously
air-làmhach
bua. coi. -aiche
hands-on
bac-làmhach /baxg Laːvəx/
bua. coi. -aiche
disabled in hand/arm
far-làmhach
bua. coi. -aiche
hands-off
pailt-làmhach
bua. coi. -aiche
liberal
co-làmhach
bua. coi. -aiche
ambidextrous
co-dheas-làmhach
bua. coi. -aiche
ambidextrous
saor-làmhach
bua. coi. -aiche
1 freehand 2 hands-free
Toraidhean Dwelly
làmhach
-aiche, a. Having hands or handles. 2* Dexterous, masterly, adroit. 3 Daring. 4 Presuming.
làmhach
-aich, sm Slinging, casting with the hand. 2 Firing, shooting, report of guns. 3** Military m...an còrr
làmhach
-aich, sm Gleaning, act of gleaning. 2 The thing gleaned. A' làmhach, pr pt of ...an còrr
deas-làmhach
-aiche, a Right-handed, ambidexterous. 2 Dexterous, “neat-handed.” 3 Ready-handed...an còrr
ladarna
-airne, a. Bold, daring, impudent, shameless. 2 Loquacious, clamorous Ladarna is faoin, ra...an còrr
leig
pr pt a' leigeil & a' leigeadh, va & n. Permit, allow. 2 Slip, as dogs to the ...an còrr
làmhaich
pr pt a' làmhach & a' làmhachadh, va Glean, as corn. 2 Handle. 3 Finger. 4** Take ...an còrr
bac-làmhach
a Disabled in hand or arm. 2 Preventing the free use of one's hand or arm.
casach
-aiche, a Having feet. 2 Many-footed. 3‡‡ Corrugant. Gu casach, làmhach,...an còrr
ceàrr-làmhach
a Left-handed. 2 Awkward. Fear ceàrr-làmhach, a left-handed man.
clé-làmhach
† see clì-làmhach.
clì-làmhach
a Left-handed. 2 Awkward. Duine clì-làmhach, a left-handed man.
clip-làmhach
-aiche, a Unhandy.
clith-làmhach
see clì-làmhach.
comh-dheas-làmhach
‡‡ a Ambidextrous.
crith-làmhach
-aiche, a Having trembling hands.
cruaidh-làmhach
-aiche, a Hard-handed.
dà-làimh
a see dà-làmhach. Claidheamh dà-làimh, a two-handed sword.
dà-làmhach
-aiche, a Ambidextrous, equally expert with both hands.
dò-làmhach
-aiche, a see dà-làmhach. 2** Not easily handled.
fad-làmhach
-aiche, a Long-handed, thievish, dishonest. Gu fad-làmhach, thievishly.
goin-làmhach
-aiche, a. Wounding with the hand.
griuth-làmhach
a. Quick, expert, ready-handed. Gu griuth-làmhach, expertly.
lag-làmhach
-aiche, a. Weak-handed, feeble-handed, helpless.
làmhachd
sf see làmhach.
12

Dictionaryportal.eu