Am Faclair Beag

Naidheachdan

Log a-steach

Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn
An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly

Dèan lorg airson

Cobhair

English

Mobile

Toraidhean an Fhaclair Bhig
i (ise) /i/ rio. neo-ath. she, her (third person singular feminine, also used for it)
có aige 's fheàrr a tha fios na ise who knows better than her
nach ise a tha spìdeil? isn't she well, she's doing great
bheireadh ise dhachaigh a' mhòine isn't she good looking, isn't she a looker? (fig.)
's ise té a' chiad riarachaidh she was served first
is ise clìc Chaluim she is Calum's squeeze
gur h-e ise aona chuspair an sgeòil that she was the sole topic of the conversation
ma bha ise òg, bha esan na b' òige if she was young, he was younger
tha esan agus ise 'nan co-aoisean him and her are the same age
tha esan agus ise 'nan ceart cho-aoisean him and her are exactly the same age
tha iad cho athainneach ise a bhith ann they're so annoyed at her being there
is ise an aon té a-mhàin aig a bheil armadillo sna Hearadh she is the one and only owner of an armadillo in Harris
is ise as docha leam she is a favourite of mine
is ise culaidh nam beannachd she is such a good daughter, she is so good to her parents (fig.)
chan eil ise ceàrr no clì cuideachd she isn't so bad either
nach ise a' bhana-Iortach? isn't she distant? (fig.)
có ach ise? who else but her?
chan eil e airson sealg nì nas motha na tha ise he doesn't want to go hunting any more than she does

Toraidhean Dwelly
i pers. pron., f ind She, her, it. Bhuail i i, she struck her. [emphatic, ...an còrr
ise pers. pron. emphatic of i. She herself.
b' ise (for bu ise) It was she.
bòidheach comp bòidhche, a. Pretty, beautiful, fair, handsome, comely. 2 Neat. Is ise as bòidhch...an còrr
gath-gréine sf Sunbeam. 2 One of the names of Fingal's banner. B' ise an gath-gréine am measg bhan, sh...an còrr
toigh comp -e & docha, a Agreeable, pleasant. 2 Dear, loved. Is toigh leam, I like; I...an còrr
áspainn see ásbhuain. 'S cinnteach gun robh ise làn isbean is aspainn, it is certain that she was stuffed...an còrr
h Uath, the hawthorn-tree. The eighth letter of the Gaelic alphabet now in use. It is used in S...an còrr
oirchios -a & -ise, see oircheas.
sa Emphatic syllable used in combination with the personal pronouns. It becomes se after ...an còrr

Dictionaryportal.eu

Molaidhean

Mun Fhaclair Bheag

Taing ⁊ buidheachas

Am fòram

Thoir tabhartas?