Am Faclair Beag

Naidheachdan

Log a-steach

Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn
An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly

Dèan lorg airson

Cobhair

English

Mobile

Toraidhean an Fhaclair Bhig
bha e ag obair air an iorram sin fad an latha he kept at it all day long (fig.)
bha i air an iorram sin she kept at it
iorram /iRəm/ fir. gin. -aim, iol. -an 1 boat/rowing song 2 constant noise
tha iad air an aon iorram they're all working together (fig.)
bha iad a' cumail air an aon iorram they were all working together (fig.)
iorram mór boat/rowing song (slow, for large boats in open sea)
iorram beag boat/rowing song (lively, for inshore rowing)

Toraidhean Dwelly
taibh * see taibhean & tabh. Fada a-mach san taibh, far out on the ocean — Iorram, ...an còrr
creagag -aig, -an. sf Conger. 2 Perch — labrax lupus. 3 Name of a famous rowing-song or ...an còrr
iorram -aim, sm Boat-song, rowing-song. 2 Tedious rhyme. 3 Song sung during any kind of work, by...an còrr
iurram -aim, -an, see iorram.
cròch-mhuir s Siud e a' tighinn 's chan ann righinn cròch-mhuir frithearr, basanach. Iorram Chuain, v. 12...an còrr
earrach sm Keel. An Iorram Dharaich.

Dictionaryportal.eu

Molaidhean

Mun Fhaclair Bheag

Taing ⁊ buidheachas

Am fòram

Thoir tabhartas?