Am Faclair Beag

Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn
An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly

Dèan lorg airson
Roghainnean an luirg
-
-
-
-
  Cuir an òrdugh a-rèir
-
-
-
 toraidhean air an aon duilleag
Clas an fhacail
Àrainnean

Toraidhean an Fhaclair Bhig
iolair /juLɪrʲ/ Listen
boir. gin. -e, iol. -ean
1 eagle (family accipitridae) 2 eagle (in sport)
iolair-bhuidhe
boir. gin. -e-buidhe, iol. -ean-buidhe
golden eagle (aquila chrysaetos)
iolair-iasgaich
boir. iol. -ean-iasgaich
osprey (pandion haliaetus)
iolair-mhara
boir. gin. -e-mara, iol. -ean-mara
white-tailed (sea-)eagle, ern(e) (haliaeetus albicilla)
iolair-uisge
boir. iol. -ean-uisge
osprey (pandion haliaetus)
iolair-dhubh
boir. gin. -e-duibhe, iol. -ean-dubha
golden eagle (aquila chrysaetos)
iolair sùil na gréine
white-tailed (sea-)eagle, ern(e) (haliaeetus albicilla)
cho luath mar iolair
as fast as lightning/the wind (fig.)
Creag na h-Iolaire
ainm-àite
1 Creag na h'Iolaire (Highld) 2 Hunter's Crag/Eagle Rock (C Edin)
mar a théid an iolair
as the crow flies (fig.)
iolair-bhàn
boir. gin. -e-bàine, iol. -ean-bàna
white-tailed (sea-)eagle, ern(e) (haliaeetus albicilla)
iolair-riabhach
boir. gin. -e-riabhaiche, iol. -ean-riabhaiche
white-tailed (sea-)eagle, ern(e) (haliaeetus albicilla)
iolair-chladaich
boir. gin. -e-cladaich, iol. -ean-cladaich
white-tailed (sea-)eagle (haliaeetus albicilla)
iolair-bhreac
boir. gin. -e-brice, iol. -ean-breaca
lesser spotted/speckled eagle (aquila pomarina)
iolair-mhaol
boir. gin. -e-maoile, iol. -ean-maola
bald eagle (haliaeetus leucocephalus)
iolair-iasgair
boir. iol. -ean-iasgair
osprey (pandion haliaetus)
iolar /juLər/
fir. gin. -air
1 plenty, much 2 variety, diversity
iolar /juLər/
fir. gin. -air, iol. -an
1 bottom, base 2 (as adv.) down, below
iolair-mhonaidh
boir. gin. -e-monaidh, iol. -ean-monaidh
golden eagle (aquila chrysaetos)
iolair-arpaige
boir. iol. -ean-arpaige
harpy eagle (harpia harpyja)
iolair-shùileach
bua. coi. -liche
eagle-eyed
iolair-Ghreugach
boir. gin. -e-Greugaiche, iol. -ean-Greugach
Egyptian/white scavenger vulture (neophron percnopterus)
iolair-ghlas
boir. gin. -e-glaise, iol. -ean-glasa
white-tailed (sea-)eagle, ern(e) (haliaeetus albicilla)
iolair-fhionn
boir. gin. -e-finne, iol. -ean-fionna
white-tailed (sea-)eagle, ern(e) (haliaeetus albicilla)
iolair-mhara Afragach
boir.
African fish eagle (haliaeetus vocifer)
12
Toraidhean Dwelly
iolair
-e & iolarach, pl. -ean, sf Eagle. 2 Swift. Do luathas mar iolair, your speed l...an còrr
iolair
sm Much, diversity, plenty.
iolair
‡‡ a. Plural, of the plural number.
caraich
pr pt a' carachadh & a' carachdainn, va Move, stir. 2 Remove. 3 see car. Na caraic...an còrr
iolair-bhuidhe
¶ -e-buidhe, -ean-buidhte, sf Golden eagle — aquila chrysaëtos....an còrr
fhéin
pers. pron. Self. Used only as an adjunct to nouns or other pronouns. Mi fhéin, myself; ...an còrr
iolair-iasgaich
sf Osprey — falco haliaëtus.
iolair-mhara
-e-mara, -an-mara, sf Sea-, or white-tailed eagle — haliaëtus albicilla....an còrr
iolair-uisge
sm Osprey, see iolair-iasgaich.
laigh
pr pt a' laighe, vn Lie, lie down, recline, couch. 2 Light, perch, settle, as a bird. ...an còrr
fiolar
-air, -an, see fiolan. 2 see iolair.
fìr-eun
-eòin, sm Eagle, see iolair-bhuidhe.
iobhlair
see iolair.
iolair-bhàn
-e-bàine, -an-bàna, see iolair-mhara.
iolair-bhreac
¶ -e-brice, -an-breaca, sf Spotted eagle — aquila naevia. Chiefly found in ...an còrr
iolair-chladaich
sf White-tailed eagle, see iolair-mhara.
iolair-dhubh
see iolair-bhuidhe. 2 Ring-tail eagle.
iolair-fhionn
sf Gier-eagle — (falco ossifragus). 2(AF) Ossifrage. 3 see iolair-mhara.
iolair-Ghreugach
(AF) sf Gier eagle.
àrd-bheinn
-e, n pl -bheanntan, gen -bheann, dat -bheanntaibh, sf Pinnacle 2 Mounta...an còrr
iolair-iasgair
see iolair-iasgaich.
iolair-mhaol
¶ -e-maoile, -an-maola, sf Bald eagle.
càirneach
-ich, -ichean, sm Druid, priest. 2 Osprey, see iolair-iasgair. 3 Kingfisher, see biorra-cruid...an còrr
iolair-mhonaidh
see iolair-bhuidhe.
iolair-riabhach
see iolair-mhara.
12

Dictionaryportal.eu