Am Faclair Beag

Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn
An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly

Dèan lorg airson
Roghainnean an luirg
-
-
-
-
  Cuir an òrdugh a-rèir
-
-
-
 toraidhean air an aon duilleag
Clas an fhacail
Àrainnean

Toraidhean an Fhaclair Bhig
iochd /ixg/
fir. neo-ath.
1 mercy, compassion, clemency 2 kindness
ìoc /iəxg/
fir. gin. ìce, iol. -an
1 remedy (in medicine) 2 payment 3 panel (in dressmaking)
ìoc! /iəxg/
clsg. neo-ath.
heavens, heck!
an-iochd
fir. neo-ath.
1 cruelty 2 hardness, inclemency 3 rigour
iochd air n-achd /ixg ɛrʲ naxg/
co-ghn.
1 whether or not, in spite of 2 nolens volens, willingly or unwillingly, willy-nilly
iochd-ochd /ixg ɔxg/
co-ghn.
1 whether or not, in spite of 2 nolens volens, willingly or unwillingly
dioc /dʲuxk/
bua. neo-ath.
1 convenient 2 fit(ting)
dèan iochd ris
show him mercy!
cha deic luaths na h-earba gun na coin a leigeil innte
something self-evident (fig.)
cha deic e
it is not convenient
deic /dʲeçgʲ/
bua. coi. -e
1 convenient 2 fit(ting)
an-iochd na h-aimsire
the cruelty of the weather
colann gun iochd
a pitiless creature
tha iad fo d' iochd a-nis
they are at your mercy now
le iochd
with vigour
Toraidhean Dwelly
ìochd
sf ind see ìoc.
beul
gen sing & n pl beòil, sm Mouth. 2 Opening, aperture, orifice. 3 Approach, ...an còrr
connspaid
sf Dispute, strife, controversy, row, wrangling. Le connspaid is le h-an-iochd, with strif...an còrr
dèan
v. irreg. Do, make, act, work, perform. 2* Suppose, imagine, think.
Conjugated thus - ...an còrr
ain-iochd
see an-iochd.
an-iochd
sf Cruelty, want of feeling, rigour, oppression. Le h-an-iochd, with rigour.
bailc
-e, -ean, sf Balk, ridge of earth between two furrows. 2 Landmark. 3 Strip of corn-land left ...an còrr
iochd-ar-n-achd
see ioc-ar-nac.
iochd-ochd
(CR) Nolens volens — W. of Ross see ioc-ar-nac.
leum-iochd
sm Balk. Is fheàrr leum-iochd as t-Fhoghar na sguab a bharrachd, a balk in autumn i...an còrr
sgathadh
-aidh, sm Lopping off, severing, act of lopping off or pruning. 2 Biting, act of biting. 3 Hu...an còrr

Dictionaryportal.eu