Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn
An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly
Toraidhean an Fhaclair Bhig
iar (an iar) /iər/
boir. neo-ath.
1 the West (noun, but never with the def. art.) 2 (as an iar) western |
|
iar-dheas /iər(ʝ)es/
bua.
|
|
iar-thuath
boir. neo-ath.
|
|
iar- /iər/
ro-leas. neo-ath.
vice, second, assistant (in order, e.g. second in command) |
|
Na h-Eileanan an Iar
ainm-àite gin. nan Eilean an Iar
The Western Isles, Hebrides (W Isls) |
|
an iar 's an iar-dheas (IIDh)
west-southwest (WSW) |
|
an deas 's an iar-dheas (DIDh)
south-southwest (SSW) |
|
tuath 's an iar-thuath (TITh)
north-northwest (NNW) |
|
àird an iar
the west (compass point) |
|
an iar 's an iar-thuath (IITh)
west-northwest (WNW) |
|
mun iar
in the west |
|
(gu) iar air Sruighlea /gə iər ɛrʲ sdruilə/
West of Stirling |
|
iar-chuairt dheireannach
semifinal (in sports) |
|
air làrna-mhàireach 
co-ghn.
in/on the morrow, the following morning |
|
iar-ogha peithir iosgaid
forty-second cousin (fig., an extremely distant relative) |
|
iar-riochdachadh
fir. gin. -aidh
|
|
ás an iar
from the west |
|
san iar
in the west |
|
làrna-mhàireach
co-ghn.
in/on the morrow, the following morning |
|
gaoth an iar, iasg is bainne
wind from the West, fish and milk |
|
iar-bhreitheach /iər vrʲehəx/
bua. coi. -thiche
|
|
deas 's a bhith an iar
south by west |
|
an iar 's a bhith tuath
west by north |
|
tuath 's a bhith an iar
north by west |
|
Paputha an Iar
ainm-àite
|
|
|
Toraidhean Dwelly
iar
adv West, westerly. |
|
iar
† a. Dark, black, dusky. |
|
iar
sf ind The West. †2 The end. 3 Everything last. †4 Bird. An iar, westward; ...an còrr |
|
iar
see iarag. |
|
iar
† adv After, second in order. Iar sin, after that. 2‡‡ Backwards. |
|
àird an iar
-de an iar, sf The West, the west point. Gaoth na h-àirde an iar, the west, wind; a dh...an còrr |
|
ban-ogha
sf Grand-daughter. Ban-ogha an ogha, the grand-son's grand-daughter; ban-ogha an iar-o...an còrr |
|
caoimhneil
-e, a Mild, kind, courteous, genial, gentle, favourable, affable, lenient. 2 Friendly. 3 Obli...an còrr |
|
ear
sf ind The East, eastward. Bhon ear, from the East; an ear-thuath, the North-East; ...an còrr |
|
gaoth
gaoithe, pl. -an & gaoithean [Suth'd gaoitean,] sf Wind. 2§ Flatulen...an còrr |
|
gu
prep. To, towards. Cuiridh mi litir thugad, I will send a letter to you; thuige is bhu...an còrr |
|
iar-bheò
** a. Surviving, still alive. |
|
iar-dheas
-dheis, sm The South-West. [Preceded by the art. an]. Chùm an iar-dheas, to ...an còrr |
|
iar-ghaoth
-ghaoithe, sf West wind. |
|
iarla
-an, sm Earl, (iar-fhlath). |
|
gabh
pr pt a' gabhail, va & n.
Some idiomatic connections of gabh grouped under ...an còrr |
|
sìos
adv Down, downwards (from one) —down towards one is a-nuas. 2 (shìos) Resting be...an còrr |
|
geaslanachd
(DC) sf Divination, foretelling. Geaslanachd na Callainne, the divination of Hogmanay. The di...an còrr |
|
iarbheil
see iar-bheò. |
|
iar-bhreith
-e, sf Afterbirth. |
|
iar-bhuille
-an, sm Second stroke. 2 Stroke from behind. 3(DMC) Death stroke - Uist.
|
|
iar-chara
† ‡‡ a. collect. Posterity. |
|
iar-cheann
-chinn, sm Hindhead, noddle. |
|
iar-cheann-suidhe
sm Vice-president. |
|
iar-chléireach
-ich, sm Under-secretary, under-clerk. |
|
|
|