Am Faclair Beag

Naidheachdan

Log a-steach

Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn
An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly

Dèan lorg airson

Cobhair

English

Mobile

Toraidhean an Fhaclair Bhig
géill /gʲeːLʲ/ boir. gin. -e (act of) yielding, submission
géill /gʲeːLʲ ~ gʲeːLʲəɣ/ gn. ag. -eadh 1 concede, give in, yield! 2 submit, surrender! 3 comply! 4 obey!
thoir géill surrender!
giall /gʲiəL/ boir. gin. géill, iol. -an 1 jaw, jowl 2 gill (of a fish)
géill do Chalum ann an deasbad defer/give way to Calum in a discussion!
na doir géill dha leithid sin don't give in to that
thoir géill do dh'àithne /hɔrʲ gʲeːLʲ də ɣaːNʲə/ yield to/give in/submit to an order!
thoir géill is dubh-ghéill /hɔrʲ gʲeːLʲ ɪs du ʝeːLʲ/ give up hope completely, utterly despair!
ana-géill /ana gʲeːLʲ/ boir. gin. -e deadlock, impasse
géill ris a' chleachdadh àbhaisteach comply with the usual convention!
rach gu ana-géill reach a deadlock!
cuir eachraidh air ceann-géill pledge cavalry!
géill ri poileasaidh aontaichte a' phàrtaidh toe the party line!
cuir cuspair an géill make a subject compulsory!
géill do nàmhaid concede defeat to an enemy!
thoir géill do bhreug give credence to/believe a lie!
thoir géill dhan chuideam sag under the weight!
géill ann an rudan beaga give in over small things, give way over small issues!

Toraidhean Dwelly
géill pr pt a' géilleachdainn, a' géilleadh, & a' géilltinn, vn Yield, submit, cede. 2 S...an còrr
géill -e, sf Yielding, submission, obedience. 2 Homage. 3 see ciall. 4** The thing yielded or given...an còrr
dubh duibhe, a Black. 2 Dark. 3 Sad, mournful. 4* Disastrous. 5 Lean, as flesh. 6 Sable, ...an còrr
furasta a Easy, of easy accomplishment. 1st. comp fasa, 2nd. comp fasaid, 3r...an còrr
thoir irr v Give, grant, deliver, bestow on. 2 Take. 3 (with prep air) Persuade, compel. 4 (...an còrr
géilleachdainn sf & pr pt of geill. Yielding, obeying, serving. A' géilleachdainn d' a reachd, yieldi...an còrr
géilleadh -idh, sm & pr pt of géill, see géilltinn. Ciùinichidh géilleadh, yielding pacifies....an còrr
géillidh fut aff a of géill.
géilltinn sf Yielding, obeying, serving. A' géilltinn, pr pt of géill.
barra-géill (DMK) sm Emulation. Bha iad a' toirt barra-géill air gach chéile, each surpassing the othe...an còrr
céill sf see géill - Leabhar-nan-cnoc, 33.

Dictionaryportal.eu

Molaidhean

Mun Fhaclair Bheag

Taing ⁊ buidheachas

Am fòram

Thoir tabhartas?