Am Faclair Beag

Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn
An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly

Dèan lorg airson
Roghainnean an luirg
-
-
-
-
  Cuir an òrdugh a-rèir
-
-
-
 toraidhean air an aon duilleag
Clas an fhacail
Àrainnean

Toraidhean an Fhaclair Bhig
gunna /guNə/ Listen
fir. iol. -ichean
gun
Gunna /guNə/
ainm-àite fir. neo-ath.
Gunna (Ag&B)
an gunna fada Listen
the middle finger
gunna-sgailc
fir. iol. -ichean-sgailc
pop-gun
gunna-mór
fir. iol. -ichean-móra
1 cannon 2 artillery piece 3 (pl.) artillery 4 canon (in church; humorous)
sgailc gunna
trigger (of a gun)
gunna-steallan
fir. iol. -ichean-steallan
1 syringe 2 water gun
cuir gunna ri Calum
shoot Calum! (at close range)
fùdar-gunna
fir. gin. -air-ghunna
gunpowder
càirich gunna ri cearc
point/aim a gun at a chicken!
gunna dà bharaille
double-barrelled gun
gunna-caol
fir. gin. -chaoil, iol. -ichean-caola
fowling piece
gunna-cnuip
fir. iol. -ichean-cnuip
toy airgun (made of reeds or bamboo)
gunna-spùtaidh
fir. iol. -ichean-spùtaidh
water-squirt (made from a hollow plant stalk)
spor-gunna
fir. gin. spuir-ghunna, iol. spuirean-gunna
gunflint
cha b' fhuilear dhut gunna /xa bulər ɣuhd guNə/
you could have done with a gun
Sruth Ghunnaidh
ainm-àite
Gunna Sound (Ag&B)
eàrr gunna
butt of a gun
gunna dùbailte
double-barrelled gun
ceap gunna
gun cap
gunna-cnagain
fir. iol. -ichean-cnagain
pop-gun
pliasg gunna
gun cuff
gunna-glaice
fir. iol. -ichean-glaic
fusee
gunna bras-losgaidh
automatic rifle
gunna-snaip
fir. iol. -ichean-snaip
snap gun, snap-lock gun
123
Toraidhean Dwelly
gunna
pl. -chan & -ichean, sm & f Gun, musket. 2 Cannon. Glacag, trigger o...an còrr
acainn
-e, -ean, sf Apparatus, implements, utensils, tackle, tools, appendages of any kind. 2 Salve,...an còrr
braigh
-e, -dean, sm Loud report, loud crack or clap. 2 Heavy stroke. 3 Monosyllable. Leig an gunna ...an còrr
dos
dois, pl. dois & dosan, [n pl of Nos. 6 & 7 is generally duis]. sm Bush...an còrr
giùlain
pr pt a' giùlan, va & n. Carry, bear. acquit, 2 Endure. 3 Permit. 4 Support 5 Cond...an còrr
iasad
-aid, sm Loan. 2 The thing borrowed. 3 Profit, advantage, 4 Credit. Millidh airc iasad, ne...an còrr
leig
pr pt a' leigeil & a' leigeadh, va & n. Permit, allow. 2 Slip, as dogs to the ...an còrr
slat-gunna
‡‡ sf Ram-rod of a gun.
spùtachan
-ain, -an, sm Syringe, squirt. Gunna spùtachain, a syringe
urchair
-e & -each, pl urchraichean, sf Shot. 2 Cast, throw, push. 3** Report of a gun. 4 ...an còrr
gunna-dùbailt
smDouble-barrelled gun.
gunna-froise
sm Shot-gun as distinct from a rifle.
gunna-gaoithe
sm Air-gun.
gunna-glaice
sm Fowling-piece, shot-gun.
gunna-marcaich
sm Carbine.
gunna-mór
sm Cannon.
gunna-peilear
sm Rifle.
gunna-sgailc
sm Pop-gun, air-gun.
gunna-Spàinndeach
sm Long musket.
gunna-spùt
sm Syringe, squirt — Arran.
gunna-spùtain
sm Syringe — Argyll.
gunna-steallair
sm Syringe — Arran.
gunna-athair
sm Air-gun.
gunna-eunaich
sm Fowling-piece.
gun-spùtachan
see gunna-spùt.
12

Dictionaryportal.eu