Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn
An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly
Toraidhean an Fhaclair Bhig
Granndach /grãũNdəx/
fir. gin. ⁊ iol. -aich
|
|
builich /bulɪç/
gn. ag. -leachadh
1 grant, bestow! 2 make the most of! 3 produce! 4 amass, accumulate! 5 implement! |
|
thoir cead na coise dha
1 give/grant him leave to go! 2 let it (a horse) have the reins! |
|
tabhartas /to.əRʃdəs/
fir. gin. -ais, iol. -an
1 grant 2 contribution 3 donation, benefaction 4 (with def. art.) offertory |
|
ceadaich /kʲedɪç/
gn. ag. -dachadh
1 allow, permit! 2 grant permission, approve! 3 concede! (grant a right, in law) |
|
deònaich /dʲɔːnɪç/
gn. ag. -nachadh
1 condescend, deign! 2 vouchsafe! 3 grant, give consent! |
|
Creag Eileachaidh
ainm-àite
1 Craigellachie (Highld) 2 Craig Elachaidh! (Clan Grant slogan & motto) |
|
cuir (ann) an sealbh
1 give/grant possession! 2 invest! |
|
Grannd /grãũNd/
sloinn. neo-ath.
|
|
grant
fir. iol. -aichean
|
|
thoir anns a' ghrunnd
grant (land) in perpetuity! |
|
tiùbhradh /tʲuːrəɣ/
fir. gin. -aidh, iol. -aidhean
1 (act of) giving, granting 2 gift, grant |
|
tiubhair /tʲu.ɪrʲ/
gn. ag. tiùbhradh
|
|
bàraig /baːrɪgʲ/
gn. ag. -eadh
1 bestow, confer! 2 grant! 3 endow! |
|
luthaig /Lu.ɪgʲ/
gn. ag. -eadh
|
|
thoir /hɔrʲ/
gn. ag. toirt
|
|
leig beatha Chaluim leis
grant Calum his life! |
|
leig do bheatha leat
grant you your life! |
|
Pàdraig Grannd
Peter Grant (1783-1867) |
|
tabhartas calpa-sheilbh bailteil
urban investment grant |
|
tabhartas gus cuideachadh
grant in aid |
|
tabhartas leasachaidh bhailteil /to.əRʃdəs Lʲesəxɪ valdʲal/
urban development grant |
|
tabhartas-cuideachaidh /to.əRʃdəs kudʲəxɪ/
fir. gin. -ais-chuideachaidh
|
|
tabhartas leasachadh dachaigh
home improvement grant |
|
builich maitheanas coitcheann
grant an amnesty! |
|
|
Toraidhean Dwelly
bachall
-aill, sm Shepherd's crook. 2 Staff. 3 Crozier. 4* Old shoe or slipper. 5 Rim of a car...an còrr |
|
bàsaich
pr pt a' bàsachadh, vn Die (as an animal), perish. 2 Starve. 3 Wither, as a plant. 4 G...an còrr |
|
builich
pr pt a' buileachadh, va Grant, bestow, present. 2 Administer, manage. 3 Spend, dispos...an còrr |
|
ceadaich
pr pt a' ceadachadh, va & n. Allow, permit, let, grant, give permission. 2 Dismiss...an còrr |
|
comh-aontaich
va & n. Agree, unite, consent. 2 Yield, admit, grant, as a point in an argument. |
|
leig
pr pt a' leigeil & a' leigeadh, va & n. Permit, allow. 2 Slip, as dogs to the ...an còrr |
|
thoir
irr v Give, grant, deliver, bestow on. 2 Take. 3 (with prep air) Persuade, compel. 4 (...an còrr |
|
toirt
sf Giving, granting, bestowing, grant. A' toirt, pr pt of irr v thoir. F...an còrr |
|
tiùbhraich
** va Give, grant, present. 2 Deliver, give up. Bho chian thiùbhraich Rìgh Calum Loch Abar fo...an còrr |
|
bàirig
pr pt bàirigeadh, va Bestow, confer, grant, present, endow. |
|
bronn
† va Distribute, divide. 2 Grant, give, bestow, concede. |
|
comh-cheadaich
pr pt a' comh-cheadachadh, va Concede, admit, grant. |
|
daigh
† va Give, grant. |
|
damh
† va Give, grant, permit. |
|
deònaich
pr pt a' deònachadh, va Grant, vouchsafe. 2 Give consent, approve. 3** Bestow, impart....an còrr |
|
è
pers. pron. He, him, it. Written sè when it precedes e. [This is an artificial ...an còrr |
|
failbhisg
a see failmisg. Dh'fhogair iad cuid gu bàs, is cuid gu àitean failbhisg, they comp...an còrr |
|
grant
** a. Grey, green. |
|
tabhair
v. irreg. Give, bestow, grant, see thoir. 2 Take away. Thabhair and Thoir are interchangeable...an còrr |
|
tabhairt
sf Giving, set of giving or bestowing. 2 Presentment, gift, grant, bestowal. 3 Taking, act of...an còrr |
|
tiubhair
** va Give, grant, present, bestow. 2 Deliver, give up. Thiubhair i a gràdh, she gave her ...an còrr |
|
tiùbhrachadh
** -aidh, sm Giving, granting, grant. 2 Presenting. 3 Delivery, giving up. |
|
tiùbhradh
** -aidh, sm Gift, grant. 2 Giving, granting. |
|
àbhas
sm Grant. |
|
|