Am Faclair Beag

Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn
An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly

Dèan lorg airson
Roghainnean an luirg
-
-
-
-
  Cuir an òrdugh a-rèir
-
-
-
 toraidhean air an aon duilleag
Clas an fhacail
Àrainnean

Toraidhean an Fhaclair Bhig
gnìomh /grʲĩə̃v/ Listen
fir. gin. -a, iol. -an
1 act, action, deed 2 task 3 turn
gnìomh /grʲĩə̃v/
gn. ag. -adh
1 act, perform! 2 execute! 3 carefully arrange peats (outside a peat-stack or near the top of a peat-basket)
cuir an gnìomh achd
apply an act!
cuir gnìomh aithreachais air Calum
give Calum a penance!
a dh'aindeoin dé their na beòil, cha ghlòr a dhearbhas ach gnìomh
actions speak louder than words, put your money where your mouth is (fig.)
cuir an gnìomh
1 apply! 2 deploy! 3 activate! 4 give effect to, enforce!
gnìomh creidimh
act of faith
dèan gnìomh màthar ris
be (as) a mother to him!
buidheann-gnìomha
fir. gin. buidhinn-ghnìomha, iol. buidhnean-gnìomha
1 executive agency 2 action group, task force
gnìomh cruach
build a stack!
gnìomh aithreachais
act of contrition
gnìomh dòchais
act of hope
gnìomh gràidh
act of love
An Gnìomh Molaidh
The Divine Praises
gnìomh-inneal bìdh
food processor
gnìomh-bodhaig
fir. gin. -a-bhodhaig, iol. -an-bodhaig
bodily/body function
air a chur an gnìomh
activated
cuir á gnìomh
deactivate!
gnìomh-ionnsachaidh
fir. iol. -an-ionnsachaidh
learning activity
gnìomh neo-chunntasach
irresponsible act/deed
an constabal an gnìomh
the acting constable
cuir ceartas an gnìomh
administer justice!
cur an gnìomh a' cheartais
the administration of justice
cur an gnìomh
application
cur an gnìomh an lagha
application of the law
123
Toraidhean Dwelly
gnìomh
pl. -a, -mhtharra, -an, -annan & -mharan, sm Deed, action. 2 Office. 3 The 7t...an còrr
gnìomh
* va Build or pile, as a peat-stack.
an
def art m The. [Used 1 Before palatals in the nominative singular. 2 Before linguals in nomin...an còrr
coinneamh
-imh, -an, sf Meeting. 2 Assembly, convention. 3 Interview. 4 Facing. 5 Opposing. 6 Assignati...an còrr
cuir
pr pt a' cur [& a' curadh, **] va Put, place. 2 Lay. 3 Send. 4 Invite. 5 Sow. 6 Ac...an còrr
gual
-ail, sm Coal. 2 Coal-fire. 3(AC) Grief, consuming by grief as by fire. Deagh theine guail, ...an còrr
sannt
-ainnt & -a, sm Inclination, desire. 2 Covetousness, avarice, greed. 2 Ambition. 4* Lust....an còrr
speur
* -a, sm [f. in Badenoch] The sky, firmament, heavens, heights. 2 Star. 3 Clima...an còrr
anaceart
-eirte, a Unjust, partial, iniquitous, unfair. Gnìomh anaceart, an unjust deed.
eargnamh
† see gnìomh.
gniamh
see gnìomh.
gnìomharan
npl of gnìomh.
gnìomharra
npl of gnìomh.
gnìomharran
npl of gnìomh.
gnìomh-chomasach
-aiche, a. Able to work. 2 Powerful, mighty. 3 Executive.
grìomh
see gnìomh.
neo-ghlic
-e, a. Foolish, unwise, witless, thoughtless. Anamain chrìne nan gnìomh neo-ghlic, y...an còrr
neo-laghail
-e, a. Illegitimate, unlawful. Gnìomh neo-laghail, an illegitimate action.
usa
(fhusa) comp of furasta. Easier, easiest. Is usa ràdh na chur an gnìomh, it is easier said...an còrr

Dictionaryportal.eu