Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly
Toraidhean an Fhaclair Bhig
glasan /gLasan/ fir. gin. ⁊ iol. -ain
unspecific term for a grey object/being/animal/plant (e.g. a coalfish/coley/pollock/saithe; finch; grey-faced/haired person; pale(-faced) child; grayling (butterfly)...) |
|
glas /gLas/ boir. gin. glaise, iol. -an
1 lock (incl. canal locks) 2 fetter |
|
glas-ghuib boir. gin. glaise-guib, iol. -an-guib
|
|
glas /gLas/ boir. gin. glaise, iol. -an
1 green (i.e. grassy area) 2 green surface |
|
glas-mheur boir. gin. glaise-mheur, iol. -an-mheur
1 thumbscrew 2 finger cramp 3 finger lock (also in piping) |
|
a' ghlas-mhór boir. gin. glaise-móire, iol. -an-móra
|
|
glas-làimhe boir. gin. glaise-làimhe, iol. -an-làimhe
|
|
glas-chrochaidh boir. gin. glaise-crochaidh, iol. -an-crochaidh
|
|
glas-rotha boir. gin. glaise-rotha, iol. -an-rotha
|
|
glas-mhagaidh /gLas vagɪ/ boir. gin. glaise-magaidh, iol. -an-magaidh
burr puzzle, devil's knot, knot puzzle |
|
glas-bheòil /gLas vjɔːl/ boir. gin. glaise-beòil, iol. -an-beòil
1 front lock 2 front opening |
|
glas-chuibhlichean boir. gin. glaise-chuibhlichean, iol. -an-chuibhlichean
|
|
glas-bheag boir. gin. glaise-bige, iol. -an-beaga
small intestine (of a ruminant) |
|
cho mosach ris na glasan extremely inhospitable |
|
cho dùinte ri glasan a' phrìosain as tightly shut as a clam, as closed as a book (fig.) |
|
cho onarach ris na seachd glasan as honest as a mirror (fig.) |
|
Toraidhean Dwelly
glasan -ain, sm Same, meanings as glasag. |
|
|