Am Faclair Beag

Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn
An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly

Dèan lorg airson
Roghainnean an luirg
-
-
-
-
  Cuir an òrdugh a-rèir
-
-
-
 toraidhean air an aon duilleag
Clas an fhacail
Àrainnean

Toraidhean an Fhaclair Bhig
glacadh /gLaxgəɣ/
fir. gin. -aidh, iol. -aidhean
1 (act of) apprehending, capturing, catching 2 capture, seizure 3 (act of) seizing, snatching 4 (act of) trapping 5 (act of) grappling, grasping 6 (act of) gulping 7 cleeking (in shinty)
glac /gLaxg/ Listen
gn. ag. -adh
1 apprehend, capture, catch, seize, snatch, trap! 2 grapple, grasp! 3 gulp! 4 cleek! (in shinty)
glacadh-sgrìn
fir. gin. -aidh-sgrìn, iol. -aidhean-sgrìn
screenshot
tha mi a' glacadh fianais air companaidh
I am taking legal action against a company
glacadh-sùla
fir. gin. -aidh-shùla
eye-contact
glacadh-gluasaid
fir. gin. -aidh-ghluasaid
motion capture/tracking
glacadh-cléibh /gLaxgəɣ kleːv/
fir. gin. -aidh-chléibh, iol. -aidhean-cléibh
stitch(es) (in your side)
theabas ar glacadh
we were almost caught
tha an glacadh-cléibh air Senga
Senga has a stitch in her side
Toraidhean Dwelly
glacadh
-aidh, sm Taking, seizing, act of seizing, snatching, catching. 2 Receiving 3 Grasp. 4...an còrr
cliabh
-éibh, sm The chest, the breast. 2 Kind of basket or hamper used in the Highlands for carryin...an còrr
glac
pr pt a' glacail & a' glacadh, va Take, seize, catch. 2 Snatch. 3 Apprehend. 4 Fee...an còrr
glacaidh
gen sing of glacadh. 2 fut aff a of glac.
deagh
(mun) for mun rachadh. Mun deagh an glacadh no an tarraing, ere they would be naught or drawn ...an còrr
glacadh an éig
sm Death-decline.
glacadh-chléibh
sm Catching or stitch in the side. The name for massage as formerly practised in Gaeldom for ...an còrr
oifig
-e, -ean, sf Office, situation, post, employment. Glacadh neach 'oifig, let one seize his ...an còrr

Dictionaryportal.eu