Am Faclair Beag

Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn
An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly

Dèan lorg airson
Roghainnean an luirg
-
-
-
-
  Cuir an òrdugh a-rèir
-
-
-
 toraidhean air an aon duilleag
Clas an fhacail
Àrainnean

Toraidhean an Fhaclair Bhig
gille-mirein
fir. gin. -mhirein, iol. -an-mirein
1 spinning top, whirligig 2 puppet 3 lively/playful person
tha thu 'nad ghille-mirein aca
you are their dogsbody/lackey/flunkey (fig.)
cho luath ri gille-mirein
as fast as lightning/the wind (fig.)
Toraidhean Dwelly
gille-mirein
-ean-, sm Tee-totum, whirligig.
mirean
** -ein, sm Frolicsomeness, playfulness, sportiveness. Gille-mirein, a whirligig....an còrr

Dictionaryportal.eu