Am Faclair Beag

Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn
An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly

Dèan lorg airson
Roghainnean an luirg
-
-
-
-
  Cuir an òrdugh a-rèir
-
-
-
 toraidhean air an aon duilleag
Clas an fhacail
Àrainnean

Toraidhean an Fhaclair Bhig
geum /gʲeːm/ Listen
gn. ag. -naich
bellow, low!
geum /gʲeːm/ Listen
fir. gin. -a, iol. -an
bellow, low
machall-coille
fir. gin. -aill-choille
wood avens, St Benedict's herb, colewort (geum urbanum)
machall-uisge
fir. gin. -aill-uisge
water/purple/nodding/drooping/three flowered avens, chocolate root, Indian chocolate (geum rivale)
a' bhó as miosa a tha ann sa bhuaile is i as àirde geum Listen
empty pitchers ring loudest
a' bhó as miosa a tha sa bhuaile 's i as àirde geum Listen
empty vessels make (the) most sound/noise (fig.)
beineidin
fir. neo-ath.
wood avens, St Benedict's herb, colewort (geum urbanum)
geum air ghnòsad
grunts intermingled with bellowing
Toraidhean Dwelly
geum
-éim & -a, -an, sm Low, bellow. 2 Lowing of a cow. 3 Roar. 4(MS) Blatter. An dèan damh ge...an còrr
geum
pr pt a' geumnaich, vn Low, as a cow. 2 Bellow. 3 Roar
geumnaich
sf Lowing, act of lowing. 2 Bellowing. 3 Roaring. A' geumnaich, pr pt of geum. Geumnai...an còrr
aineol
-oil, sm Stranger, foreigner. 2 Guest. 3 Unacquaintance. Ann an tìr m' aineol, in the coun...an còrr

gen sing and n & dat pl of bó. An àite guth mànaich bithidh geum bà, ins...an còrr
uisge
-an & -achan, sm Water. 2 Shower, rain. 3 Billow, wave. 4 River, stream. 5§ Water avens (...an còrr
beineidin
§ Common avens, {wood avens} (geum urbanum), see machall-coille.
géim
v. & s. see geum.
machall-coille
§ sm Common avens, the herb burnet — geum urbanum.
...an còrr
machall-uisge
§ sm Water-avens — geum rivale.

Dictionaryportal.eu