Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn
An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly
Toraidhean an Fhaclair Bhig
aighearach /ajərəx/
bua. coi. -aiche
cheerful, gay, glad, happy, jolly, merry, mirthful |
|
géidh /gʲeː/
bua. coi. -e
|
|
suilbhearach /sɯlɯvərəx/
bua. coi. -aiche
cheerful, cheery, gay, joyful |
|
suilbhir /sɯlɯvɪrʲ/
bua. coi. -e
cheerful, cheery, gay, joyful |
|
gille-tòin
fir. gin. -e-thòin, iol. -an-tòin
bum boy, a gay bloke ( coll.) |
|
bastalach /basdəLəx/
bua. coi. -aiche
1 garish, gay 2 flashy, showy |
|
Leasbach, Géidh, Dà-sheòrsach is Tar-ghnèitheach (LGDT)
Lesbian, Gay, Bisexual and Transgender (LGBT) |
|
Leasbach, Géidh, Dà-sheòrsach, Tar-ghnèitheach, Cuèir is Eadar-sheòrsach (LGDTCE)
Lesbian, Gay, Bisexual, Transgender, Queer and Intersex (LGBTQIT) |
|
pròis ghéidh
gay pride |
|
Leasbach, Géidh, Dà-sheòrsach, Tar-ghnèitheach, Cuèir is Eadar-sheòrsach (LGDTCE)
Lesbian, Gay, Bisexual, Transgender, Queer and Intersex plus (LGBTQI+) |
|
Leasbach, Géidh, Dà-sheòrsach, Tar-ghnèitheach, Cuèir, Eadar-sheòrsach is Neo-ghnèithean (LGDTCEN)
Lesbian, Gay, Bisexual, Transgender, Queer, Intersex and Agender (LGBTQIA) |
|
chan eil a dh'uaill air an éideadh ach am fear a dh'fhaodas a cheannach /xaNʲ el ə ɣuəLʲ ɛrʲ əNʲ eːdʲəɣ ax əm fɛr ə ɣɯːdəs ə çaNəx/
it is not the gay coat that makes the gentleman (fig.) |
|
Toraidhean Dwelly
aighearach
a Glad, mirthful, joyful, gay, festive. 2 Odd. Òglach aighearach, an odd fellow. |
|
flathail
-ala & -e, a Princely, stately. 2 Showy, gay. 3 Elegant. 4 Victorious. 5 Illustrio...an còrr |
|
luchd
s. People, folks, company. Used instead of fir, when the reference may be to women as ...an còrr |
|
uallach
-aiche, a Cheerful, airy, gay, giddy. 2 Conceited proud, vain, vainglorious. 3 Freakish, fant...an còrr |
|
ùrar
a Flourishing, young, gay, blooming. 2 Fresh. 3 Green. 4 Juicy. San iarmailt ùrar, in the ...an còrr |
|
cocannta
a Airy, perky, gay, jaunty, "cocky." A bhith shuas 'na taobh gu cocannta, ...an còrr |
|
soichealach
a. Joyful, mirthful, gay. 2 Causing joy or mirth. |
|
aisteach
-ich, -ichean, sm Gay diverting fellow. |
|
àrd-shunndach
-aiche, a Highly cheerful, in high spirits, mirthful, gay. |
|
barrail
-ala, a Excellent, eminent, surpassing. 2 Generous. 2 Gay, sprightly. 4 Transcendent. 5 Gente...an còrr |
|
bastalach
-aiche, a Gay, showy, flashy. 2 Cheering. 3(MS) Nice. Nuair a thig an gloine bastalach, wh...an còrr |
|
gogaideach
-eiche, a. Light, airy, gay, vain, coquettish, giddy, foolish, light-headed. Generally applie...an còrr |
|
iullagach
-aiche, a. Light, airy, tripping lightly along. 2 Sprightly, cheerful, gay, frolicsome. 3 Gid...an còrr |
|
luranach
-aich, sm Gay, sprightly youth. 2 Lover, gallant. |
|
macnasach
-aiche, a. Wanton, lascivious. 2 Licentious. 3 Sportive, merry, gay, mirthful, jovial, festiv...an còrr |
|
sgeadasach
-aiche, a. Having a gay dress. 2 Fond of gay dress. 3** Ornamental. 4** Spotted, speckled. |
|
sgeadasachd
sf ind Dress, gaudiness of dress. 2 Fondness of gay dress. |
|
soichealachd
sf Joyfulness, mirthfulness, gaiety. Luchd na soichealachd, the gay. |
|
soineannach
** a. Calm, as weather. 2 Shining. 3 Pleasant, gay, cheerful. |
|
soineanta
-inte, a. Calm, fair. 2 Well-sheltered. 3 Good-tempered, meek, pleasant. 4 Cheerful, gay. 5 G...an còrr |
|
spaidealach
-aich, sm Baw-cock, spark, gay young man. |
|
ùrail
-e, a Flourishing, young, gay, see ùrar. |
|
|