Am Faclair Beag

Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn
An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly

Dèan lorg airson
Roghainnean an luirg
-
-
-
-
  Cuir an òrdugh a-rèir
-
-
-
 toraidhean air an aon duilleag
Clas an fhacail
Àrainnean

Toraidhean an Fhaclair Bhig
galla /gaLə/ Listen
boir. iol. -chan
bitch, female dog
taigh na galla leat!
piss/fuck off! (fig.)
a mhic na galla! Listen
you son of a bitch!
a nighean na galla! Listen
1 whore! 2 you bitch! (fig.)
amadain na galla! Listen
you damn fool!
madadh-gala
fir. gin. -aidh-ghala, iol. -aidhean-gala
wolf (most commonly canis lupus)
mac na galla
son of a bitch
tha teas na galla orm
I've got (menopausal) hot flushes, I'm suffering from (menopausal) hot flushes (fig.)
thoir taigh na galla ort!
piss/fuck off! (fig.)
barantas na galla! Listen
fucking guarantee!
air a dhol gu taigh na galla Listen
gone to hell (fig.)
dallag na galla!
are you blind you bastard? (fig.)
galla-choin
boir. iol. -chan-coin
bitch (dog)
galla-àil /gaLˈaːl/
boir. iol. -chan-àil
brood bitch
turas na galla
you've done it now, you're in for it now (fig.)
iutharnaich riabhaich na galla
you son of a bitch! (fig., can be used in a non-offensive way among close friends)
thalla gu taigh na galla!
piss/fuck off! (fig.)
Toraidhean Dwelly
galla
-chan, sf Female dog, bitch.
bàta
-aichean, sm on land f on sea. Boat, pinnace, barge. Fear bàta, a boatman; bàta...an còrr
gasraidh
sf Mean company, people, crowd, rabble. 2** Domestic soldiers. 3 Mercenary soldiers. 4** Sala...an còrr
mada-galla
sm see madadh-allaidh - T. 46.
galla-thòlair
s. Brach. {bitch (female dog)}

Dictionaryportal.eu