Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn
An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly
Toraidhean an Fhaclair Bhig
gairm /gɤrʲɤm/
gn. ag. gairm
1 call, cry! 2 declare, announce! 3 crow! 4 convene! |
|
gairm /gɤrʲɤm/
boir. gin. -e, iol. -ean
1 (act of) calling, crying 2 call, cry 3 (act of) announcing, declaring 4 (act of) convening 5 call of the cockerel |
|
gairm-choileach
boir. gin. -e-choileach, iol. -ean-choileach
|
|
gairm-choilich (gairm a' choilich)
boir. gin. -e-coilich, iol. -ean-coilich
cock-crow, crow of the cockerel |
|
mìn-innse nan uirsgeul gu meadhan-oidhche agus garbh-innse nan uirsgeul gu gairm-coilich
the full stories till midnight and the rough outlines till morning (story-telling convention of the taigh-céilidh) |
|
gairm-chatha
boir. gin. -e-catha, iol. -ean-catha
|
|
neach-gairm
fir. iol. luchd-gairm
|
|
gairm beul-bochd
plead poverty! |
|
aig gairm choileach 
at cock-crow |
|
gairm stailc
call a strike! |
|
ri gairm-aighir
cheering |
|
gairm-chogaidh
boir. gin. -e-cogaidh, iol. -ean-cogaidh
|
|
gairm cairtean
call cards! (in Bingo) |
|
gairm fa chomhair d' inntinn
conjure up in your mind! |
|
gairm cogadh an aghaidh nam Frangach
declare war against the French! |
|
cairt-ghairm
boir. gin. -e-gairm, iol. -ean-gairm
|
|
gairm gun quorum
declare inquorate! |
|
gairm an rola
roll call |
|
gairm far na pàirce
order off the pitch! (in sports) |
|
gairm cuideachadh
summon support! |
|
gairm staid éiginneach
declare a state of emergency! |
|
gàirn /gaːRNʲ/
fir. iol. -ean
|
|
gairm gu gnìomh
call to action |
|
gairm fosadh
declare a truce! |
|
gairm gu armachd
call to arms |
|
|
Toraidhean Dwelly
gairm
pr pt a' gairm, va Call. 2 Invite. 3 Crow as a cock. 4* Proclaim banns in a church. 5*...an còrr |
|
gairm
-e, pl. -ean & -annan, sf Call, calling. 2 Act of calling. 3 Title, name. 4 Procla...an còrr |
|
doimhne
sf ind Depth, profundity. 2 with the article, The deep, the sea. Doimhne a' gairm air ...an còrr |
|
fear
sm Man. 2 Husband. 3 Any object or person of the masculine gender. 4 Male. Thus Declined: Ind...an còrr |
|
callait
† see gairm. |
|
gairmeadh
-eidh, sm & pr pt, prov. for gairm. |
|
gairm-fhitheach
(AF) sm Crow. |
|
gairm-ghille
‡‡ sm Crier. |
|
gartha
† see gàir and gairm. |
|
an-gairm
† sf Appellation. |
|
|