Am Faclair Beag

Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn
An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly

Dèan lorg airson
Roghainnean an luirg
-
-
-
-
  Cuir an òrdugh a-rèir
-
-
-
 toraidhean air an aon duilleag
Clas an fhacail
Àrainnean

Toraidhean an Fhaclair Bhig
gèadh /gʲiəɣ/
fir. gin. ⁊ iol. geòidh
1 goose (anatidae family) 2 tailor's goose
geadha /gʲe.ə/
fir. gin. -n
1 thatching pole 2 boathook 3 bird noose pole
gèadh-glas
fir. gin. geòidh-ghlais, iol. geòidh-glasa
greylag goose (anser anser)
gèadh-Canadach
fir. gin. geòidh-Chanadaich, iol. geòidh-Chanadach
Canada goose (branta canadensis)
geadha /gʲe.ə/
fir. gin. -n
sole/bottom (of a plough)
gèadh fiadhaich
wild goose
Loch nan Gèadh
ainm-àite
Loch nan Gèadh (W Isls)
chan fheàrr an gèadh na a shailleadh
a ship is no better than its crew (fig.)
cho lom ri gèadh spìonta
as bare as a baby's bottom (fig.)
gèadh-bhlàr
fir. gin. ⁊ iol. geòidh-bhlàr
white-fronted goose (anser albifrons)
gèadh-éidinn
fir. gin. ⁊ iol. geòidh-éidinn
(common) eider duck (somateria mollissima)
bu tu an gèadh nam biodh itean ort!
you're all talk and no action! (fig.)
geàdh-coilich
fir. gin. ⁊ iol. geòidh-choilich
gander
gèadh-gaob
fir. gin. ⁊ iol. geòidh-ghaob
red-throated diver/loon (gavia stellata)
gèadh-Éipheiteach
fir. gin. geòidh-Éipheitich, iol. geòidh-Éipheiteach
Egyptian goose (alopochen aegyptiaca)
gèadh-dubh
fir. gin. geòidh-dhuibh, iol. geòidh-dhubha
Northern gannet, solan goose (morus bassanus)
gèadh-got
fir. gin. ⁊ iol. geòidh-ghot
brent goose (branta bernicla)
gèadh-bàn
fir. gin. geòidh-bhàin, iol. geòidh-bhàna
snow/blue goose (chen caerulescens, anser caerulescens)
an gèadh-glas agus a mhàthair
a chip off the old block (fig.)
gèadh-donn
fir. gin. geòidh-dhuinn, iol. geòidh-dhonna
pink-footed goose (anser brachyrhynchus)
geir-ghèadh
fir. gin. ⁊ iol. -gheòidh
foie gras
Toraidhean Dwelly
gèadh
-eòidh, sm & f Goose. 2 Lump of the finest part of meal, made by children. 3 Tailor's goo...an còrr
geadh
* va Propel a boat by means of a boat-hook or pole.
geadh
(DU) sm Iron rod about 6 ft. in length with end bent into an oval to serve as a handle, used ...an còrr
eu-
neg particle, also eug-, ea-, ei-, and a-. The following remarks about the distinguishing fea...an còrr
gèadh-glas
sm Grey-legged goose or grey-leg — anser ferus.
gèadh-amaill
sm Iron band round a swingle-tree.
gèadh bheag fhionn
‡‡ sm Barnacle (species of fungus).
gèadh-bhlàr
sm White-fronted goose —anser albifrons.
...an còrr
gèadh-dubh
sm Solan goose.
gèadh-gaob
(AC) sm Rain-goose.
gèadh-got
sm Brent goose — anser greuta.
gèadh-lann
-lainn, -an, sm Inclosure for geese. 2 Goose-quill.
gèadh-taighe
(DMC) sm Tame goose, as distinct from a wild goose (gèadh fiadhaich).
geòdh-lann
see gèadh-lann.
geòidh
gen sing & npl of gèadh.
giadh
see gèadh.
giadh-gaob
see gèadh-gaob.
gireanan
sm see gèadh-got.
got-ghèadh
see gèadh-ghot.

Dictionaryportal.eu