Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn
An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly
Toraidhean an Fhaclair Bhig
gèar /gʲiar/
fir. iol. -an
|
|
culaidh /kuLɪ/
boir. gin. -e, iol. -ean
1 object 2 costume, garment 3 uniform 4 accoutrements, gear 5 good condition |
|
uidheam /ujəm/
fir. gin. -eim, iol. -an
1 equipment, gear 2 apparatus, device, instrument, mechanism 3 harness 4 formal dress/clothing, uniform 5 accoutrement 6 rigging 7 furniture 8 order, arrangement |
|
maoin /mɯːNʲ/
boir. gin. -e, iol. -ean
1 asset(s), wealth 2 fund 3 gear, goods |
|
àirneis /aːRNʲɪʃ/
boir. gin. -e
1 furniture, moveables 2 accoutrements, gear, trappings 3 cattle, stock |
|
acainn-mhara
boir. gin. -e-mara
|
|
inneal-iasgaich
fir. gin. -eil-iasgaich, iol. -an-iasgaich
|
|
bha iad a' dol fo uidheam am baile a dhìon
they were gearing up to defend the town |
|
uidheam-iasgaich
fir. gin. -eim-iasgaich
|
|
creallag
boir. gin. -lleige, iol. -an
|
|
uidheam-teasachaidh
fir. gin. -eim-theasachaidh, iol. -an-teasachaidh
heating equipment/gear, heater |
|
inneal-stiùiridh
fir. gin. -eil-stiùiridh, iol. -an-stiùiridh
|
|
bogsa-ghèaran /bogsə ʝiərən/ 
fir. iol. -ichean-ghèaran
|
|
òirneis /ɔːRNʲɪʃ/
boir. gin. -e
1 furniture, moveables 2 accoutrements, gear, trappings 3 cattle, stock |
|
geàrr /gʲaːR ~ gʲaRəɣ/
gn. ag. -adh
1 cut! 2 carve! 3 sever! 4 dock! (e.g. a tail) 5 take off, make for! 6 cut back! |
|
culaidh-aimhreit
boir. neo-ath.
|
|
stòr-cogaidh
fir. gin. ⁊ iol. stòir-chogaidh
|
|
cuibhle-ghèar
boir. iol. -lichean-gèar
|
|
cuibhle-ghìodhair
boir. iol. -bhlichean-gìodhair
|
|
gèar-bhogsa
fir. iol. -ichean
|
|
gìodhar
fir. gin. -air, iol. -an
|
|
turasgar /turəsgər/
fir. gin. -air
1 (by-)product (esp. seaweed cast ashore including anything within, e.g. molucca beans) 2 gear, stuff 3 trappings |
|
uidheam-cladhaich
fir. gin. -eim-chladhaich, iol. -an-cladhaich
digging equipment/gear, digger |
|
uidheam-togail
fir. gin. -eim-thogail, iol. -an-togail
|
|
uidheam-caithris
fir. gin. -eim-chaithris, iol. -an-caithris
surveillance equipment/gear/device |
|
|
Toraidhean Dwelly
gear
see geur. |
|
geàr
see geàrr. |
|
acainn
-e, -ean, sf Apparatus, implements, utensils, tackle, tools, appendages of any kind. 2 Salve,...an còrr |
|
beannachd
-an, sf Blessing. 2 Farewell expression. 3 Compliments, salutation, (see beannachadh). Cuir m...an còrr |
|
brà
gen bràthan, pl. bràthntan, sf Quern, handmill 2† Brow. 3(AC) Anything round an...an còrr |
|
maoin
-e, -ean, sf Substance, property, wealth, goods and gear. 2 Small quantity. 3 rarely L...an còrr |
|
mogan
-ain, -an, sm Stocking worn without the part to cover the feet. 2 Old stocking. 3 Boot-hose, ...an còrr |
|
aotroman
-ain, sm Bearing-gear of a quern-wedge or screw that lightens pressure of stones on the grain...an còrr |
|
fearrad
** -aid, sm Improvement, amelioration. 2 Convalescence. 3(DC) Good quality. 'S e fearrad na h...an còrr |
|
crannach
-aich, sf Plough-gear. 2 Dwarfish decrepit person. 3(DC) Rogue — Argyll. |
|
gear-chùis
† sf see geur-chùis. |
|
gear-chùiseach
† -eiche, a. see geur-chùiseach. |
|
gear-leanmhainn
see geur-leanmhainn. |
|
géire
sf ind Sharpness, subtlety. 2 Intellectuality, acuteness, discernment. 3 Sourness, bitterness...an còrr |
|
leth-bhann
adv In gear, said of a quern, see brà, No. 11, p. 112. |
|
|