Am Faclair Beag

Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn
An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly

Dèan lorg airson
Roghainnean an luirg
-
-
-
-
  Cuir an òrdugh a-rèir
-
-
-
 toraidhean air an aon duilleag
Clas an fhacail
Àrainnean

Toraidhean an Fhaclair Bhig
furan /furan/
fir. gin. ⁊ iol. -ain
1 (act of) inviting, welcoming 2 welcome 3 (act of) being hospitable 4 hospitality 5 (act of) saluting
furain /furɛNʲ/
gn. ag. furan
1 invite, welcome! 2 be hospitable! 3 salute!
fàilte 's furan
a warm welcome, welcoming with open arms (trad. expression)
cuir furan air
welcome him!
dèan furan gun aithris ri chéile
greet each other undemonstratively!
fàilte 's furan ort!
welcome, welcome!
furan an t-aoigh a thig, greas an t-aoigh a tha a' falbh
welcome the coming, speed the parting guest; here's your hat, what's your hurry? (fig.)
cha d'fhuair i fàilte no furan
she didn't get any sort of welcome
Toraidhean Dwelly
furan
-ain, sm Welcome, salutation, expression of kindly recognizance. 2 Hospitality. 3** Joy. 4 Fo...an còrr
furain
pr pt a' furanadh & a' furan, va Invite, press hospitably, welcome. 2 Salute.
fur
* see furan.
furain
sf Plenty, abundance. 2 gen sing of furan.
leòm
-eòim & -eòime, sf Pride, conceit, gaudiness, foppishness, vainglory, prudery. 2* Drawlin...an còrr
uran
-ain, sm Cold bath, see 2 furan.

Dictionaryportal.eu