Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn
An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly
Toraidhean an Fhaclair Bhig
fireann /firʲəN/
fir. gin. -rinn, iol. -an
|
|
fireann /firʲəN/ 
bua. coi. -rinne
1 male, masculine 2 masculine (in linguistics) 3 he (e.g. he-buffalo) |
|
cat fireann
1 tomcat, he-cat, male cat 2 bossy child |
|
gille fireann 's e a' fàs, dh'itheadh e mar a bhleitheadh a' bhràth
a growing boy will eat like a starving wolf, a growing boy can never eat his fill, a growing lad never stops eating (fig) |
|
balach fireann 's e ri fàs, dh'itheadh e na clachan-moil mar a chuireadh muir gu tràigh
a growing boy will eat like a starving wolf, a growing boy can never eat his fill, a growing lad never stops eating (fig) |
|
fireann-boireann
bua. neo-ath.
androgynous, hermaphrodite |
|
buaghallan-fireann
fir. gin. -ain-fhirinn, iol. -an-fireann
(tansy/common) ragwort, tansy, stinking Willie (jacobaea vulgaris ssp. dunensis) |
|
fireann-boireann
fir. gin. ⁊ iol. -rinn-bhoirinn
|
|
fireann-mhìneachadh
fir. gin. -aidh
|
|
fireann-sealltainn
fir. neo-ath.
|
|
sionndram neo-mhothalachd nan gineachan fireann
androgen insensitivity syndrome |
|
balach fireann is e ri fàs, dh'itheadh e mar a mheileadh brà
a growing boy will eat like a starving wolf, a growing boy can never eat his fill, a growing lad never stops eating (fig) |
|
beath-nuadh fireann
fir.
square stalked/square stemmed St. John's wort, St. Peter's wort (hypericum tetrapterum) |
|
fireann gu boireann
male to female (MTF) |
|
boireann gu fireann
female to male (FTM) |
|
Toraidhean Dwelly
fireann
** a Upright, righteous, just. 2 Male, masculine. Fireann boireann, hermaphrodital....an còrr |
|
fireann
† sm Chain, garter. |
|
fireann
** sm Male. Fireann 'na threud, a male in his flock. |
|
caora
sf irreg. Sheep. 2 (in derision) Sheepish person. Declined thus: — ...an còrr |
|
diù
sm Long time. 2 see diùbhaidh. 3(DU) Care. 4(DU) Sense of shame, modesty, worth. Duine gun di...an còrr |
|
bainfhirinsge
† sf (ban + fireann) Common gender. |
|
beachnuadh-fireann
§ sm Square-stemmed St. John's wort (hypericum tetrapterum). (lit male St. John...an còrr |
|
fiadh-fireann
(AF) sm Hart, male deer. |
|
|