Am Faclair Beag

Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn
An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly

Dèan lorg airson
Roghainnean an luirg
-
-
-
-
  Cuir an òrdugh a-rèir
-
-
-
 toraidhean air an aon duilleag
Clas an fhacail
Àrainnean

Toraidhean an Fhaclair Bhig
fiodh /fjɤɣ/
fir. gin. -a, iol. -an
1 wood 2 timber 3 (in adj. usage) wooden, made of wood 4 a letter of the ogham alphabet
fidhcheall
fir. gin. -chill
Celtic chess (game)
a' crodhadh fiodh
gathering wood
fiodh-coille
fir. gin. -a-choille
branches
fiodh raodanach
wood riddled with woodworm
fiodh-cladaich
fir. gin. -a-chladaich
driftwood
fiodh-connaidh /fjɤɣ kɔNɪ/
fir. gin. -a-chonnaidh
firewood
fiodh meachranach
brittle wood
fiodh-tarsainn
fir. gin. -a-tharsainn, iol. -an-tarsainn
wooden floor (of a boat)
fiodh-marbh
fir. gin. -a-mhairbh, iol. -an-marbha
deadwood, deadpiece
peillig fiodh
wooden hut
leig fiodh 'na chéile
splice wood!
stòbh fiodh
steam wood!
bròg-fhiodha
boir. gin. bròige-fiodha, iol. -an-fiodha
clog, wooden shoe
cruinnich fiodh-cladaich
collect driftwood!
dèan ailbhean air fiodh daraich
make an elephant out of oak!
dèan bòrd air fiodh-cladaich
make a table from driftwood!
lean ri chéile fiodh is plastaig
join together wood and plastic!
tha a' chathair seo air a dèanamh á fiodh /ha xahɪrʲ ʃɔ ɛrʲ ə ʝianəv a fjɤɣ/
this chair is made of wood
tionail fiodh-connaidh
gather/collect firewood!
fiodh-balsa /fjɤɣ baLsə/
fir. gin. -a-bhalsa
balsa wood
gràbhalachd-fiodha
boir. iol. -an-fiodha
wood-cut
bris fiodh
chop wood!
Fiodh-chill
ainm-àite boir. neo-ath.
Barthol Chapel (Abers)
craobh fiodh ruadh a' chladaich
coast(al) redwood (sequoia sempervirens)
12
Toraidhean Dwelly
fiodh
-a, sm Timber, wood. 2 Wilderness. 3** Tree. An t-sail ás an fhiodh, the log out of the ti...an còrr
feàrna
§ sf Alder — alnus glutinosa. 2 Old name for the letter F. 3 Shield. 4** Mast. Leis am...an còrr
réidh
-e, a. Plain, level, smooth. 2 Polished. 3 Straight, uninterrupted, clear of obstructi...an còrr
saorsainneachd
sf Carpentry, joinery. 2 Office of a deliverer or redeemer. 3 State of being redeemed ...an còrr
sgoilt
pr pt a' sgoltadh, va & n. Split, cleave, burst asunder, break, crack. 2 Gut fish....an còrr
sùgh
va & n. Drain, dry, dry up, drink up. 2 Become dry, dry up. 3 Suck in, imbibe, swalow as ...an còrr
tomhais
pr pt a' tomhas, va Measure, survey, compute the length, breadth, height, depth, quant...an còrr
fiodh-almaig
§ sm Sandal wood — santalum album.
fiodh-chait
** sm Mousetrap.
fiodh-cheall
sm Chess-play.
fiodh-chonnadh
-aidh, sm Brushwood, fuel, cordwood.
fiodh-ghait
see fioghait.
fiodh-ghual
-ail, see gual-fiodha.
fiodh-ghualach
a Carbonic, abounding in charcoal.
sùghta
pt pt of sùgh. Absorbed, dried up, evaporated. 2 Saturated, filled, tightened. 3 Seasoned, as...an còrr
sùghadh
-aidh, sm Draining, act of draining, drying up or drinking up. 2 State of becoming dry. 3 Suc...an còrr
fiodh-thìme
§ sm Thyme-wood — thuja articulata.

Dictionaryportal.eu