Naidheachdan
Log a-steach
Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn
An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly
Dèan lorg airson
Cobhair
English
Mobile
Roghainnean an luirg
-
San fhaclair air fad
Beurla gu Gàidhlig
Gàidhlig gu Beurla
-
Facal slàn
Toiseach an fhacail
Deireadh an fhacail
Pàirt de dh’fhacail
-
Litreachadh mionaideach
Faclan coltach ris
-
Cuir an òrdugh a-rèir
buinteanais
na h-aibidil
-
Gun aire do stràcan
Aire do stràcan
-
-
10
25
50
100
toraidhean air an aon duilleag
Clas an fhacail
adjective
adverb
conjunction
demonstrative
exclamation
noun
number
onomatopoeia
particle
prefix
preposition
verb
Àrainnean
(beta)
Gun ainmean-àite
Le ainmean-àite
agriculture, fishing, forestry, husbandry, hunting
architecture, construction, engineering, interior design
arts, crafts
biology, zoology, vet medicine, botany
economy, finance, business, banking, employment
education
environment, ecology, meteorology, astronomy
entertainment, popular culture, holidays, festivals
food, drink, culinary
geography, geology
government, administration, politics
history, archaeology
IT, comms, computing, technology, tools/mechanics
language, linguistics, literature
law, crime, policing
media, film, graphics, photography
medicine, hygiene, health, anatomy, care
military, navy, weapons
milling
music, theatre, dance, performing arts, drama
names, surnames
nationalities, ethnicities
placenames
printing, librarianship, publishing
religion, mythology, superstitions
science, maths, chemistry, physics, energy
sociology, philosophy
sports, games, gambling
textiles, fashion, beauty
transport, automotive, aerospace, nautics
Toraidhean an Fhaclair Bhig
fiabhras
/fiəvrəs/
fir.
gin.
-ais,
iol.
-an
fever
fiabhras nam fiaclan
teething fever
fiabhras-critheanach
fir.
gin.
-ais-chritheanaich,
iol.
-an-critheanach
intermittent fever
(am) fiabhras-buidhe
fir.
gin.
-ais-bhuidhe
yellow fever
(am) fiabhras-dearg
fir.
gin.
-ais-dheirg
scarlet fever
(am) fiabhras-dubh
fir.
gin.
-ais-dhuibh
typhoid
(am) fiabhras-eanchainne
fir.
gin.
-ais-eanchainne
meningitis
(am) fiabhras-mór
fir.
gin.
-ais-mhóir
typhoid
fiabhras na siùbhla
childbed/puerperal fever
fiabhras a' ghartain
babesiosis, Texas cattle fever, redwater ("red murrain")
fiabhras beag
a slight fever
(am) fiabhras-bainne (fiabhras a' bhainne)
fir.
gin.
-ais-bhainne
milk fever
gabh fiabhras
catch a fever!
ghabh sinn fiabhras Bwamba
we caught Bwamba fever, we are infected with Bwamba fever
ghabh mi ri fiabhras Dengue aig mosgaid
I was infected with Dengue fever by a mosquito
fiabhras-chasgach
bua.
coi.
-aiche
antifebrile, countering fever, antifever
fiabhras-asaid
fir.
gin.
-ais-asaid
childbed fever, puerperal fever/sepsis
(am) fiabhras-cléibhe
fir.
gin.
-ais-chléibhe,
iol.
-an-cléibhe
pneumonia
(am) fiabhras-feòir
fir.
gin.
-ais-fheòir
hay fever
(am) fiabhras-lòinidh
fir.
gin.
-ais-lòinidh
rheumatic fever
(am) fiabhras-rumatais
fir.
gin.
-ais-rumatais
rheumatic fever
(am) fiabhras-ballach
fir.
gin.
-ais-bhallaich
typhus
(am) fiabhras-breac
fir.
gin.
-ais-bhric
typhoid
fiabhras na siataige
rheumatic fever
am fiabhras-claoidhteach
fir.
gin.
-ais-chlaoidhtich
malaria
1
2
Toraidhean Dwelly
fiabhras
-ais, -an,
sm
Fever. 2 Ague. 3 Confusion. 4 Later stage of fever —
Arran.
b
Beith,
birch-tree
, the second letter of the Gaelic alphabet now in use. It sounds somewhat ha...
an còrr
critheanach
-aiche,
a
Causing or inducing tremors. 2 Aguish. 3(DU) Shaky, insecure. Am fiabhras cr...
an còrr
fiabhras-bainne
||
sm
Milk fever. [Preceded by the art.
am].
fiabhras-buidhe
||
sm
Yellow fever. [Preceded by the art.
am].
fiabhras-cléibhe
sm
Pneumonia. [Preceded by the art.
am].
fiabhras-chosg
**
sm
Febrifuge.
fiabhras-chosgach
**
sm
Antifebrile.
fiabhras-critheanach
||
sm
Ague. [Preceded by the art.
am].
fiabhras-dearg
||
sm
Scarlet fever. [Preceded by the art.
am].
fiabhras-dubh
||
sm
Typhus. [Preceded by the art.
am].
fiabhras-loisgeach
**
sm
Burning ague.
fiabhrus
see fiabhras.
fiabhras-ruadh
(an fh-) (MS)
sm
Anthony's fire.
Molaidhean
Mun Fhaclair Bheag
Taing ⁊ buidheachas
Am fòram