Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly
Toraidhean an Fhaclair Bhig
feannag /fjaNag/ boir. gin. -aige, iol. -an
lazybed (a type of raised bed common to Scotland and Ireland) |
|
feannag /fjaNag/ boir. gin. -aige, iol. -an
|
|
feannag-ghlas boir. gin. -aige-glaise, iol. -an-glasa
hooded crow, hoodie (corvus cornix) |
|
feannag-dhubh boir. gin. -aige-duibhe, iol. -an-dubha
carrion crow (corvus corone) |
|
feannag-choirce boir. gin. -aige-coirce, iol. -an-coirce
lazybed planted with oats |
|
feannag-thaomaidh boir. gin. -aige-taomaidh, iol. -an-taomaidh
sod-covered lazybed (first covered with seaweed, then upside down divots) |
|
feannag-bheag boir. gin. -aige-bige, iol. -an-beaga
(Eurasian/western) jackdaw (corvus monedula) |
|
feannag-bhuntàta boir. gin. -aige-buntàta, iol. -an-buntàta
lazybed planted with potatoes |
|
feannag-Ìtheach boir. gin. -aig-Ìthiche, iol. -an-Ìtheach
(Eurasian/western) jackdaw (corvus monedula) |
|
feannag-eòrna boir. gin. -aig-eòrna, iol. -an-eòrna
lazybed planted with barley |
|
feannag-chorrach boir. gin. -aige-corraiche, iol. -an-corrach
hooded crow, hoodie (corvus cornix) |
|
feannag na casan dearg (red-billed) chough (pyrrhocorax pyrrhocorax) |
|
biadh feannag earth up a lazybed! |
|
Cnoc nam Feannag ainm-àite
|
|
feannag-uisge boir. gin. -aig-uisge, iol. -an-uisge
|
|
feannag-Aimeireaganach boir. gin. -aig-Aimeireaganaiche, iol. -an-Aimeireaganach
American crow (corvus brachyrhynchos) |
|
feannag-chladaich /fjaNag xLadɪç/ boir. gin. -aige-cladaich, iol. -an-cladaich
fish crow (corvus ossifragus) |
|
cas-fheannaige boir. gin. coise-feannaige, iol. casan-feannaige
1 crow's foot 2 (in pl.) herringbone (pattern) |
|
feannag na léine gile pied crow (corvus albus) |
|
fuaigheal chasan-feannaige herringbone stitch |
|
Toraidhean Dwelly
feannag -aige, -an, sf ¶ Carrion-crow —corvus corone. 2** Rook. 3 Rig, a ridge of ground gener...an còrr |
|
feannag ** sf Whiting. |
|
feannag-ghlas ¶ sf Hoodie (corvus cornix). 2** Carrion crow. ...an còrr |
|
garrag-ghlas see feannag-ghlas. |
|
starrag ¶ sf see feannag-ghlas. Hooded crow (corvus cornix) — Harris. |
|
casa-feannag adv Crow's feet. 2 "Crow's foot" stitching. Fuaigheal chasa-feannag, the angular stitching...an còrr |
|
feannag-fhireach (AF) sf Forest-crow. |
|
feannag-uisge ¶ sf see gobha-uisge. |
|
fionnag -aige, -an, sf White trout. 2 Young salmon. 3* Whiting. 4** see feannag. 5** Mite, see fìneag...an còrr |
|
garrach -aich, -aichean, sm Glutton, gorbelly. 2 Dirty little worthless creature. 3†...an còrr |
|
garrag -aig, -an, sm & f see feannag. 2 Unfledged bird, young bird. 3(AF) Dog ruffled after figh...an còrr |
|
|