Am Faclair Beag

Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn
An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly

Dèan lorg airson
Roghainnean an luirg
-
-
-
-
  Cuir an òrdugh a-rèir
-
-
-
 toraidhean air an aon duilleag
Clas an fhacail
Àrainnean

Toraidhean an Fhaclair Bhig
feadag /fedag/
boir. gin. -aige, iol. -an
1 whistle 2 third week in February (known for its severe winds)
feadag /fedag/
boir. gin. -aige, iol. -an
plover (charadriinae subfamily)
seachd latha na feadaige
3ʳᵈ week in February (known for its severe winds)
feadag-ghlas
boir. gin. -aige-glaise, iol. -an-glasa
grey/black-bellied plover (pluvialis squatarola)
séid feadag
blow a whistle!
feadag-riasgach
boir. gin. -aige-riasgaiche, iol. -an-riasgach
lapwing, peewit, tew-it (vanellinae family)
feadag-sgilling
boir. gin. -aige-sgilling, iol. -an-sgilling
penny whistle
geàrr feadag
give a whistle!
feadag-mhonaidh /fedag vɔnɪ/
boir. gin. -aige-monaidh, iol. -an-monaidh
(Eurasian) dotterel (charadrius morinellus)
feadag-chladaich
boir. gin. -aige-cladaich, iol. -an-cladaich
(common) ringed plover (charadrius hiaticula)
feadag-shneachda /fedag Nʲɛxgə/
boir. gin. -aige-sneachda, iol. -an-sneachda
snowy plover (charadrius nivosus)
feadag-bhuidhe
boir. gin. -aige‑buidhe, iol. -an‑buidhe
(Eurasian) golden plover (pluvialis apricaria)
feadag chas-bhuidhe
boir.
purple sandpiper (calidris maritima)
feadag dhubh-chasach
boir.
Kentish plover (charadrius alexandrinus)
feadag-ghainmhich mhór
boir.
greater sand plover (charadrius leschenaultii)
feadag-chladaich bheag
boir.
little ringed plover (charadrius dubius)
Baile nam Feadag
ainm-àite
Balnafettack (Highld)
Toraidhean Dwelly
feadag
-aige, -an, sf Flute. 2 Whistle. 3 The third week of February. 4 Plover — charadrius pluvi...an còrr
gobag
-aig, -an, sf Dog-fish — (squalus acanthias). 2(AF) Sea-dog. 3 (AF) Little gab ...an còrr
faideag
** -eig, -an, sf Lot. 2 Chance. 3 see feadag (plover).
faithirleag
(AF) sf Green plover, see feadag.
feadag-bhuidhe
(AF) see feadag 4.
feadag-ghlas
sf Grey plover, see trilleachan.
feadag-riasgach
(AF) sf Lapwing, see adharcan-luachrach.
feideag
see feadag.

Dictionaryportal.eu