Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn
An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly
Toraidhean an Fhaclair Bhig
feòil /fjɔːl/ 
boir. gin. feòla, iol. -ean
|
|
feòil-réisgte
boir. gin. feòla-réisgte
dried/reisted meat (usually mutton, dried in the smoke under the rafters, then salted or pickled) |
|
feòil-réisgidh
boir. gin. feòla-réisgidh
dried/reisted meat (usually mutton, dried in the smoke under the rafters, then salted or pickled) |
|
feòil-laoigh
boir. gin. feòla-laoigh
|
|
feòil-uain
boir. gin. feòl-uaine
|
|
feòil-dhaimh
boir. gin. feòla-daimh
|
|
feòil-ghamhna
boir. gin. feòla-gamhna
|
|
feòil bhruich
boiled meat |
|
feòil ròiste
roast (meat) |
|
feòil bhruichte
boiled meat |
|
feòil gheal
white meat |
|
feòil pheacach
skin tag |
|
feòil dhubh
dark meat |
|
gun sgiol feòla
without a shred of meat |
|
làn fuil is feòil
hale and healthy (fig.) |
|
feòil-itheadair /fjɔːL içədɪrʲ/
fir. iol. -ean
|
|
feòil-itheach /fjɔːL içəx/
bua. coi. -ithiche
|
|
feòil-réisg
boir. gin. feòla-réisg
dried/reisted meat (usually mutton, dried in the smoke under the rafters, then salted or pickled) |
|
feòil-mhairt
boir. gin. feòla-mairt
|
|
feòil-chaorach
boir. gin. feòla-chaorach
|
|
feòil mheata
soft/tender meat |
|
làn feòil is fionnadh
hale and healthy (fig.) |
|
feòil-gheamhraidh
boir. gin. feòla-geamhraidh
winter meat (i.e. meat preserved in autumn to last through the winter) |
|
a' dèanamh feòil do aon duine is iasg dhan fhear eile
treating two people differently (fig.) |
|
Chlanna nan con, thigibh an-seo 's gheibh sibh feòil!
Chlanna nan con thigibh a' so 's gheibh sibh feòil! ('oh children of the dogs, come and you will get meat', Clan Cameron slogan) |
|
|
Toraidhean Dwelly
feòil
gen feòla, dat. feòil, voc. 'fheòil, [gen feòladh in Skye & Lewi...an còrr |
|
amh
aimhe, a Raw, crude. 2 Unsodden, unboiled, unroasted. 3 Unskilful. 4 Bad, naughty. 5 Dull, li...an còrr |
|
camanachd
sf Shinty, hurley, golf. The national game of Gaeldom. Equal sides are picked, the object of ...an còrr |
|
dearg
deirge, a Red, ruddy. 2 Flaming. 3 Red-hot. 4 Real, very, intense, inveterate. 5 Viole...an còrr |
|
feòil-dhaithte
a Flesh-coloured. |
|
measg
va pr pt a' measgadh. Mingle, mix, stir about, move. Mharbh i a feòil, mheasg i a fuil, sh...an còrr |
|
reamhar
-mhra, a. Fat, plump, fleshy. 2 Fat, greasy, oily. 3 Big, great. 4 Thick, gross, of great cir...an còrr |
|
ròstadh
-aidh, sm Roasting, as of meat. 2 Roast. Feòil air a ròstadh, roasted meat. A' ...an còrr |
|
feòil-chnuimh
sf Flesh-worm, maggot. |
|
feòil-chnuimheag
-eige, -an, sf Flesh-worm, maggot. |
|
feòil-réiste
(MMcD) sf Flesh which is dried and smoked. |
|
ainfheoil
-fheola, sf (aimh + feòil) Proud flesh, corrupt flesh. |
|
cobhartach
-aiche, a Assisting, aiding, relieving, ready to help. 2 Subject to. Gur cobhartach dh...an còrr |
|
fachlas
-ais, sm Reward for valour. Fìon is fachlas is feòil, wine, a prize and meat. |
|
feòil-bhocta
sf Baked flesh. |
|
feòil-chnoidheag
see feòil-chruimheag. |
|
feòil-chruimheach
** a Having maggots. 2 Pertaining to maggots. |
|
feòil-dhath
-aith, -an, sm Carnation (colour). |
|
feòil-dhìonair
sm Creosote. |
|
feòil-fhrigheanaichte
sf Fried flesh. |
|
feòil-ghabhail
-alach, sf Incarnation, the act of assuming body. An fheòil-ghabhail, the incarnation. |
|
feòil-itheach
-iche, a Carnivorous. Eun feòil-itheach, a carnivorous bird. |
|
feòil-theirce
sf ind Leanness. |
|
feòil-theirceach
-iche, a Lean, having little flesh. |
|
feòla
gen sing of feòil. |
|
|
|