Am Faclair Beag

Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn
An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly

Dèan lorg airson
Roghainnean an luirg
-
-
-
-
  Cuir an òrdugh a-rèir
-
-
-
 toraidhean air an aon duilleag
Clas an fhacail
Àrainnean

Toraidhean an Fhaclair Bhig
fasgadh /fasgəɣ/
fir. gin. -aidh, iol. -aidhean
1 (act of) sheltering 2 shelter
fàsgadh /faːsgəɣ/
fir. gin. -gidh
(act of) pressing, squeezing
fasgadh /fasgəɣ/
fir. gin. -aidh
(act of) removing vermin, pest removal
fàisg /faːʃgʲ/
gn. ag. fàsgadh
1 press, squeeze! 2 extort!
fasgadh-oidhche
fir. gin. -aidh-oidhche
shelter for the night, night-shelter
faisg /faʃgʲ/
gn. ag. fasgadh
remove vermin!
gabh fasgadh ann am bothan
shelter in a bothy!
air fasgadh ort
leeward of you
ri fasgadh
sheltering
tha iad 'gam fàsgadh ri chéile Listen
they are (being) squeezed together
bha iad a' fasgadh a chéile
they were de-lousing each other, they were picking lice off each other
fasgadh niùclasach
fallout shelter
fasgadh-maoime
fir. gin. -aidh-mhaoime, iol. -aidhean-maoime
rockslide/landslide shelter
fasgadh an tuim
the shelter of a knoll
fasgadh bhusaichean
bus shelter
fasgadh creige
rock shelter
fasgadh bhomaichean
bomb shelter
buidheach airson fasgadh
grateful for shelter
fasgadh chaorach
sheep house/shelter
suidh ri fasgadh na creige
sit in the shelter of the rock!
fasgadh luchd gun dachaigh
homeless shelter
fasgadh maoime-sneachda
avalanche shelter
thoir fasgadh do dh'fhògarraich
shelter/harbour refugees!
Toraidhean Dwelly
fasgadh
-aidh, -aidhean, sm Protection, shelter, screen. 2** Refuge. 3** Shadow. 4** Sparks from red-...an còrr
fàsgadh
-aidh, sm Wringing, squeezing, pressing. A' fàsgadh, pr pt of fàisg. An ni nach gabh n...an còrr
fasgadh
-aidh, sm Cleansing from vermin. A' fasgadh, pr pt of faisg.
bothan
-ain, sm Cottage, hut, tent, booth, bower, bothie. Bothan am fasgadh nam fuar-bheann, a hu...an còrr
air fasgadh
adv A-leeward.
càird
sf (contr. of càirdeas). Gun chàird, without partiality, without lenity; fasgad...an còrr
fàisg
pr pt a' fàsgadh, va Squeeze, wring, compress, press, squeeze by twisting, as water ou...an còrr
faisgeadh
-gidh, -gidhean sm see fasgadh & fàsgadh.
fasgath
-aith, -aithean, sm see fasgadh.
fosgadh
-aidh, -aidhean, see fasgadh.
samhlach
-aiche, a. Likening, comparing. 2 Emblematical, typical. 3 Ghostly, spectral. 4 Allegorical. ...an còrr

Dictionaryportal.eu