Am Faclair Beag

Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn
An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly

Dèan lorg airson
Roghainnean an luirg
-
-
-
-
  Cuir an òrdugh a-rèir
-
-
-
 toraidhean air an aon duilleag
Clas an fhacail
Àrainnean

Toraidhean an Fhaclair Bhig
fann /fãũN ~ faNəɣ/
gn. gin. -adh
1 become/make weak, debilitate, weaken! 2 faint! 3 flag! 4 languish! 5 1 row (just enough to keep a boat stationary)! 6 fish with a rod (from a boat kept near-stationary)
fann /fauN ~ faNʲə/
bua. coi. fainne
1 weak, feeble 2 faint 3 helpless 4 delicate
bi ann no bi fann Listen
be there or be square (fig.)
fann-ghaoth
boir. gin. -ghaoithe, iol. -an
soft breeze
fruiseadh nach robh fann
a good strong shake
fann le acras
weak from hunger
fann-chreutair
fir. iol. -ean
miserable creature
mar chlach a' ruith le gleann feasgar fann foghair
over in the twinkling of an eye/a flash, blink and you'll miss it (fig.)
fann-bhuidhe
bua. neo-ath.
pale yellow
fann-gheal
bua. coi. -ghile
pale white
balla fann Listen
ill-made/shoddy wall, a wall not well made
crònan fann
a faint groan
fàileadh fann a' bhàis
the faint smell of death
plosgadh cridhe fann
faint heartbeat
fann-sholas
fir. gin. -ais, iol. -an
1 weak/dim light 2 glimpse
fann-ghuth
fir. gin. -a, iol. -an
1 faint voice 2 weak note
fann-ghlaodh
fir. gin. -ghlaoidh, iol. -an
faint cry
can le fann-ghuth
say faintly!
lus-liath fann
fir.
lax-flowered sea-lavender (limonium humile)
feasgar fann
languid evening
fann-dearg
bua. coi. -deirge
pale red
fann-ghorm
bua. coi. -ghuirme
pale blue
fann-phinc
bua. coi. -e
pale pink
fann-dubh
bua. coi. -duibhe
pale black
fann-donn
bua. coi. -duinne
pale brown
12
Toraidhean Dwelly
fann
-a & fainne, a Faint, languid, weak, feeble. 2 Infirm. 3** Helpless. Duine fann, ...an còrr
fannadh
-aidh, sm Faintness, weakness, langour. 2 Fishing with a feathered hook. 3 Mode of rowing by ...an còrr
fann
* va Fish while boat is being rowed slowly — Islay. 2 while stationary — ...an còrr
fann-ghuth
-an, sm Faint voice, weak note. Fhreagair e le fann-ghuth, he replied with a faint voice....an còrr
fann-ghaoth
-ghaoithe, sf Soft breeze.
fann-sholas
-ais, -an, sm Glimpse. 2†† Weak or dim light.
ainmig
adv (an + minig) Seldom, rarely, scarcely. Is ainmig a thig e, he seldom comes; b' ain...an còrr
fann-leisgeul
-eil, -an, sm Pretext.
fann-gheal
-ghile, a Pale, whitish.
fann-ghlaodh
‡‡ -aoidh, -aoidhean, sm Faint cry.
fann-shealladh
-aidh, -aidhean, sm Glimmering.
faoin-leisgeul
see fann-leisgeul.
fann-choslaich
va Adumbrate.
fann-choslas
sm Adumbration.

Dictionaryportal.eu