Am Faclair Beag

Naidheachdan

Log a-steach

Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn
An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly

Dèan lorg airson

Cobhair

English

Mobile

Toraidhean an Fhaclair Bhig
fallas /faLəs/ fir. gin. -ais sweat, perspiration
lòchair le fallas break out in a sweat, soak with sweat!
tha fallas oirre she is sweating
ann am fallas do ghnùise ithidh tu aran in the sweat of thy face shalt thou eat bread
bha fallas fuar an eagail a' brùchdadh tro Mhàiri Màiri was breaking out in a cold sweat
fallas-faochaidh fir. gin. -ais-fhaochaidh feverish sweat
tha a fallas 'na bhraon air a gnùis /ha faLəs nə vrɯːn ɛrʲ ə grũːʃ/ her face was pouring with sweat
tha e 'na lòn le fallas he is pouring with sweat
am fallas a' falbh far do ghnùise the sweat dripping from your face
tha i 'na fallas she is sweating/in a sweat
thàinig fallas fuar air he broke out into a cold sweat
cuir fallas (dhìot) sweat, perspire!
Ùrnaigh is Fallas Fala anns a' Ghàrradh The Agony in the Garden
tha boinne-taige dheth le fallas he is dripping with sweat
tha mi a' cur fallas air an fhallas dhìom /ha mi kur faLəs ɛrʲ əN aLəs ʝiəm/ I am sweating like a pig (fig.)

Toraidhean Dwelly
fallas -ais, sm Sweat, perspiration. Tha mi 'nam làn fhallas, I am covered with perspiration; ...an còrr
fleodradh -aidh, sm Floating. 2 Buoyancy. Tha mi fleodradh le fallas, I am in a bath of perspiration...an còrr
sùgh va & n. Drain, dry, dry up, drink up. 2 Become dry, dry up. 3 Suck in, imbibe, swalow as ...an còrr
allas † ‡‡ sm see fallas.
lòchradh (CR) pr pt Soaking. Bha sinn a' lòchradh le fallas, we were soaking with perspiration ...an còrr
nallas see fallas.
fallas na clòimhe s Natural oil of wool.

Dictionaryportal.eu

Molaidhean

Mun Fhaclair Bheag

Taing ⁊ buidheachas

Am fòram

Thoir tabhartas?