Am Faclair Beag

Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn
An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly

Dèan lorg airson
Roghainnean an luirg
-
-
-
-
  Cuir an òrdugh a-rèir
-
-
-
 toraidhean air an aon duilleag
Clas an fhacail
Àrainnean

Toraidhean an Fhaclair Bhig
fàinne /faːNʲə/ Listen
boir. iol. -achan
1 ring 2 ringlet
fainne /faNʲə/
boir. neo-ath.
1 weakness, debility 2 languor
fàinne-chluaise
boir. gin. -cluaise, iol. -achan-cluaise
earring
fàinne-phòsta
boir. iol. -achan-pòsta
wedding ring
fàinne coileir
body of a (horse) collar
fàinne òir ann an sròn muice
polishing turds (fig.)
fàinne-phòsaidh
boir. gin. -pòsaidh, iol. -achan-pòsaidh
engagement ring
fàinne-chrainn
boir. iol. -achan-crainn
mast ring
fann /fauN ~ faNʲə/
bua. coi. fainne
1 weak, feeble 2 faint 3 helpless 4 delicate
b' fheàrr a bhith gun fhàinne na fàinne luachrach Listen
nothing else but the real thing will do, no substitutes accepted (fig.)
ghabh mo shùil air fàinne ùr
I wanted/coveted a new ring
tha fàinne mu mheur
he has a ring on his finger
fàinne-solais
boir. iol. -chan-solais
1 aureola 2 halo
a' cur fàinne òir air sròn muice
polishing turds (fig.)
fàinne-seula
boir. iol. -achan-seula
signet (ring)
fàinne boid
cock ring
fàinne-shaoghal
fir. gin. -ail, iol. -an
ringworld
fàinne-chraoibhe
boir. gin. -craoibhe, iol. -achan-craoibhe
tree ring
Toraidhean Dwelly
fàinne
pl. -achan &, -an, sf Ring, circle. Thug iad leotha fàinneachan, they brought r...an còrr
fainne
sf ind Weakness, weakening. 2 Languishment, languor. 3 Debility. †4 Ignorance.
bàta
-aichean, sm on land f on sea. Boat, pinnace, barge. Fear bàta, a boatman; bàta...an còrr
bu
past ind of defec. v is. Was, wert, were. Bu mhi, I was; b' e (for bu e)...an còrr
fann
-a & fainne, a Faint, languid, weak, feeble. 2 Infirm. 3** Helpless. Duine fann, ...an còrr
fàine
sf see fàinne.
fàinneag
-eige, -an, sf dim of fàinne. Little ring, ringlet, annulet.
fàinnte
pl. fàinntichean, Gairloch for fàinne.
àinne
sf see fàinne.

Dictionaryportal.eu