Am Faclair Beag

Naidheachdan

Log a-steach

Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn
An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly

Dèan lorg airson

Cobhair

English

Mobile

Toraidhean an Fhaclair Bhig
fad is bhithinn beò no maireann for as long as I live, as long as I can draw breath
air fad is air leud in length and breadth
am fad 's a chaidh e as far as he went
cho fad is a bhios an deò, bidh an dòchas while there is life, there is hope
cho fad is a tha an ròpa, ruigear a cheann everything must end, everything will come to an end (fig.)
cho fad is as beò thu for as long as you live
dé cho fad is a sheasas an t-adha-geir seo? how long will this fish-oil last?
dé cho fad is a tha e air a bhith mar sin? how long has he been like that?
fad is a tha mo mhullach air an talamh for as long as I live
fad is beò air thalamh e for as long as he lives
fad is leud na h-Alba the length and breadth of Scotland
siubhail a' Ghàidhealtachd air a fad is air a leud 1 travel the length and breadth of the Highlands! 2 search the length and breadth of the Highlands!
am fad 's am fagas far and near
fad is farsaing far and wide, widespread, extensive(ly)
aithnichte fad is farsaing widely known, known far and wide
mì-thoileachas fad is farsaing widespread discontent
am fad 's am farsaing far and wide
am fad 's a tha a' mheanbh-chuileag ann while there are midges about

Toraidhean Dwelly
crò -òtha, -òithean [& -òitean,] sm Circle. 2 Sheep-cot, pen or fold, wattled fold. 3 Stall, ...an còrr
fada faide, a Long, of great length, the opposite of short. 2 Of long continuance, for a lo...an còrr

Dictionaryportal.eu

Molaidhean

Mun Fhaclair Bheag

Taing ⁊ buidheachas

Am fòram

Thoir tabhartas?