Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn
An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly

Dèan lorg airson

Cobhair

English

Mobile

Toraidhean an Fhaclair Bhig
fìrinn /fiːrʲɪNʲ/ boir. iol. -ean 1 truth, verity 2 fact 3 reality 4 (with def. art.) the Gospel
fireann /firʲəN/ bua. coi. -rinne 1 male, masculine 2 masculine (in linguistics) 3 he (e.g. he-buffalo)
fiar an fhìrinn pervert/twist the truth!
dèan innse le fìrinn tell truthfully!
fireann /firʲəN/ fir. gin. -rinn, iol. -an male
fìrinn shuidhichte established fact
fìrinn uile-choitcheann universal truth
a dh'innse na fìrinn /ə ʝĩːʃə nə fiːrʲɪNʲ/ as a matter of fact, to tell the truth
cha robh an aithisg a-réir na fìrinn the report was not according to the truth/at variance with the facts
fireann-boireann bua. neo-ath. androgynous, hermaphrodite
chan fhìrinn fìrinn na feirge there is no truth in words spoken in anger (fig.)
deimhinnich fìrinn na cùise ascertain the facts!
dèan mothachail air fìrinn na cùise make aware of the fact(s)!
ceist fìrinne question of fact/truth
dèan daoine mothachail air fìrinn na cùise raise awareness of the facts!
fireann-boireann fir. gin. ⁊ iol. -rinn-bhoirinn hermaphrodite
chan eil dath na fìrinn air sin that doesn't ring/seem true
ach ma chuirear sgeul air fìrinn but truth to tell
thoir am follais fìrinn na cùise establish the facts!
aithris air fìrinn na cùise statement of facts
fìrinn dhearbhte verity
fìrinn shoilleir axiom
gràinne na fìrinne grain of truth
Fìrinn Dhé Word of God

Toraidhean Dwelly
fìrinn -ean, sf Truth, verity. 2 Faithfulness. 3 Righteousness. Tròcair is fìrinn, mercy and trut...an còrr
firinn sf Girl. 2 Maiden — Braemar.
aidmheil -e, -ean, sf Confession, profession, persuasion. 2 Declaration, acknowledgement. Dé an aidmhe...an còrr
breitheanas -ais, -an, sm Judgment, decision, sentence. 2 Faculty of judging. 3 Sudden calamity. Thàinig ...an còrr
coinneamh -imh, -an, sf Meeting. 2 Assembly, convention. 3 Interview. 4 Facing. 5 Opposing. 6 Assignati...an còrr
dèan v. irreg. Do, make, act, work, perform. 2* Suppose, imagine, think. Conjugated thus - ...an còrr
fiaradh -aidh, sm Inclination, slanting, going off from the straight line. 2 Bending. 3** Twisting. 4...an còrr
foirgheall ** -ghill, sm Declaration, proclamation. 2 Assertion. 3 Proof, witness. 4 Decision, judgment....an còrr
slighe -an & -achan, sf Way, path, road, passage, inlet. 2 Journey. 3 Manner, conduct. 4* Craft....an còrr
fìrinn-shuidhichte sf Aphorism, axiom.
stéidh-dhaingnich sf Foundation, basis. 2 Round. Stéidh-dhaignich na fìrinn, the ground of truth.

Molaidhean

Am fòram

Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinnAn English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly