Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly
Toraidhean an Fhaclair Bhig
a h-uile /ə xulə/ co-ghn.
|
|
each /ɛx/ fir. gin. ⁊ iol. eich
|
|
gach /gax/ rio. neo-ath.
|
|
each /ɛx/ fir. gin. ⁊ iol. eich
drive wheel support (of a spinning wheel) |
|
gach uile /gax ulə/ co-ghn.
|
|
agus sgian an t-aon aca and each of them with a knife |
|
(a) chéile /ə çeːlə/ co-ghn.
1 each other, one another 2 both, together |
|
càch a chéile each other |
|
10sg an urra 10p each |
|
suas ri chéile dating, going out with each other |
|
steud-each fir. gin. ⁊ iol. -eich
|
|
air fad a chéile next/parallel to each other |
|
a' coimhearsp ri chéile competing against each other, wrangling with each other |
|
a h-uile latha a chì 's nach fhaic! every day we see (each other) and don't see (each other), forever and a day! |
|
deal-each boir. iol. -an-each
horse leech (haemopis sanguisuga) |
|
losgann-each fir. gin. -ainn-each, iol. -an-each
|
|
cuileag-each boir. gin. -eig-each, iol. -an-each
horse/deer fly, gadfly, cleg (tabanidae family) |
|
an ceann a chéile 1 mixed up with each other, together 2 one after the other |
|
each-dìollaide fir. gin. ⁊ iol. eich-dhìollaide
|
|
An t-Each Bàn gin. an Eich Bhàin
|
|
ann an amhaich a chéile at loggerheads, fighting with each other |
|
each-marcachd fir. gin. ⁊ iol. eich-mharcachd
riding horse, saddle-horse |
|
dé an t-seòlaid a tha air an each? why is the horse so skittish/jittery, what's the matter with the horse? |
|
beartaich each harness a horse! |
|
each peallach shaggy horse |
|
|
Toraidhean Dwelly
each eich, n pl eich, dat. pl. eachaibh, sm Horse, 2* Brute. Parts of a Horse...an còrr |
|
gach pron. indef Each,every, all. Gach coille, gach doire 's gach eas, every wood, every grove ...an còrr |
|
each sm Standard or bearer of the driving-wheel of a spinning-wheel. 2 Frame bearing flyers of the...an còrr |
|
each † see neach. |
|
a poss pron His, her, its. After a, his, the substantive is always aspirated, but...an còrr |
|
a rel pron, gen & dat Who, which, whom, that, what. Gach gaisgeach a b' aosta...an còrr |
|
àbhachdach –aiche, a Humorous, merry, joyful, joyous, jolly. 2** Corpulent. 3** Inclined to gibe, ...an còrr |
|
a chéile adv Each other. |
|
aghaidh (an aghaidh) prep Against, in opposition. An aghaidh na gaoithe, against, the wind; an...an còrr |
|
tòir -e, tòrach & -each, pl -ean & -ichean, sf Pursuit, chase. 2 Pursuers. 3 Dilige...an còrr |
|
éideadh -idh, -ean, sm Clothing, apparel. 2 Act of clothing. 3 Armour. 4 Act of arming. 5* Uniform. 6...an còrr |
|
aimsir -e & -each, pl -ean, sf Time. 2 Season. 3 Weather. A-réir na h-aimsire a bhitheas ...an còrr |
|
treud tréid & -a, pl -an, sm Flock. 2 Herd of animals. 3 Followers. 4 Band of men. Mar f...an còrr |
|
air prep On, upon. 2 Of, concerning. 3 For, on account of. 4 By. 5 With. 6 Also signifying the sa...an còrr |
|
altaich pr pt ag altachadh, va Salute. 2 Thank. 3 Relax the joints. 4 Brace. 5 Move, budge. 6 ...an còrr |
|
eòlach -aiche, a. Knowing, acquainted, cunning, skilled, expert. 2* Intelligent. Tha mi eòlach air, ...an còrr |
|
an def art m The. [Used 1 Before palatals in the nominative singular. 2 Before linguals in nomin...an còrr |
|
aon aoin, a One. 2 Alone. 3 Same. 4 Only. 5 Ace. [Aspirates noun following except one beginning w...an còrr |
|
trom-laighe sf Nightmare. 2 Weight on the heart or spirits. 3 Distracting grief. 4** Overlaying. Gach mar...an còrr |
|
faod v. aux. May, can. 2** Must. Faodaidh mi an t-each a reic, I may sell the horse; dh'fha...an còrr |
|
ás prep Out of, from out. [Ás drops the s when followed by a consonant]. á taigh na daors...an còrr |
|
uisge -an & -achan, sm Water. 2 Shower, rain. 3 Billow, wave. 4 River, stream. 5§ Water avens (...an còrr |
|
bad -aid, -a, sm Tuft, cluster, bunch. 2 Top cluster, hair on the upper part of the head. 3 Tuft ...an còrr |
|
ball buill, sm Member, limb. 2 Member of a society. 3 Male instrument of generation, {penis}. 4 An...an còrr |
|
urchair -e & -each, pl urchraichean, sf Shot. 2 Cast, throw, push. 3** Report of a gun. 4 ...an còrr |
|
|
|